- 博雷家書讀后感 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《博雷家書》讀后感
由一本《傅雷家書》認(rèn)識了傅雷,其剛正不阿,出淤泥而不染的個性,曠世的文采,豐富的內(nèi)心世界讓我佩服而敬仰,每想起來就嗟嘆不已,世人能一窺其內(nèi)心世界的一角,真是三生有幸。《名人傳》是法國羅曼羅蘭的代表作品,《名人傳》記述了貝多芬、米開朗琪羅、托爾斯泰三位偉大的天才,他們在各自的領(lǐng)域取得了非凡的成就,為人類留下了不朽的杰作!睹藗鳌酚泻枚喾N譯本,傅雷的譯本我最為欣賞,看到傅雷的文字,我不由就想起了王小波,王小波曾在一本書里舉例對比查良錚先生譯的《青銅騎士》:我愛你,彼得建造的大城,我愛你莊嚴(yán)、勻整的面容,涅瓦河的流水多么莊嚴(yán),大理石平鋪在它的兩岸......和另外一位先生譯的《青銅騎士》:我愛你彼得的營造,我愛你莊嚴(yán)的外貌......從這兩種譯本,王小波說他懂得了什么樣的文字才能叫好。異曲同工,如果你對照一下《名人傳》的各種譯本,你就會明白傅雷的文字是如何的好!他字里行間洋溢著激情,文字里透露出《名人傳》所需要的陽剛、雄健、英雄氣,雖然不羅曼蒂克,但能讓人感受到羅曼蒂克和力之美的完美融合!
傅雷就是英雄,是羅曼羅蘭所說的那種英雄,如貝多芬、米開朗琪羅、托爾斯泰這種英雄,并不是我們平常所稱道的英雄,羅曼羅蘭所指的英雄只不過是“人類的忠仆”只因為他們具有偉大的品格,他們之所以偉大,是因為能傾心為公眾服務(wù),他們都具有高尚的靈魂。因為了解到世上有傅雷這類人存在,你就不會厭煩這鄙俗的環(huán)境,腐朽的社會,正如《名人傳》的作者想要表達(dá)的,稍有理想而不甘于庸庸碌碌的人,在和周圍壓力做抗?fàn)幍臅r候,千萬不要喪失信心,因為“我們在斗爭中不是孤軍”,汲取前輩“英雄”們的勇力,結(jié)成一支共同奮斗的隊伍。這就是我們?yōu)槭裁匆嗫匆恍﹤饔浀囊蛴伤,英雄們在成長過程中必經(jīng)一些坎坷,如孟子所說:天將大任于斯人,必先苦其心志,勞其筋骨......我們可從他們克服坎坷,完成精神升華的征途中,學(xué)習(xí)他們的方法,汲取他們的力量,堅定我們前進(jìn)的信心,哪怕所學(xué)到的微乎其微,也足夠我們以快樂的心情面對生活了,感謝傅雷這樣的人,他們給我們以啟示!
【《博雷家書》讀后感】相關(guān)文章:
博雷家書讀后感09-19
傅雷家書讀后04-10
《傅雷家書》心得12-29
傅雷家書心得03-22
傅雷家書讀書感受01-04
《傅雷家書》教學(xué)反思04-15
傅雷家書教學(xué)反思04-20
傅雷家書感悟心得02-10
傅雷家書閱讀感悟09-16
傅雷家書閱讀心得09-01