形容男人的詩(shī)

時(shí)間：2021-10-18 18:31:36 資料我要投稿

形容立冬的詩(shī) 推薦度：
形容一個(gè)老男人的氣質(zhì)句子推薦度：
大暑的詩(shī) 推薦度：
除夕的詩(shī) 推薦度：
小年的詩(shī) 推薦度：
相關(guān)推薦

形容男人的詩(shī)

才比子建，貌若潘安。

形容男人的詩(shī)

風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)返。

黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。

回牟一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色。

錦帽貂裘，千騎卷平岡。

君子色而不淫，風(fēng)流而不下流。

老夫聊發(fā)少年狂，左牽黃，右擎蒼。

力拔山河兮，氣蓋世。

寧為百夫長(zhǎng),不作一書(shū)生。

叔夜之為人也，遙遙若高山之獨(dú)立．其醉也，巍峨若玉山之將崩。

胸脯橫闊，有萬(wàn)夫難敵之威風(fēng)。語(yǔ)話軒昂，吐千丈凌云之志氣。心雄膽大，

似撼天獅子下云端。骨健筋強(qiáng)，如搖地貔貅臨座上。

一朵梨花壓海棠，玉樹(shù)臨風(fēng)勝潘安。

一雙眼光射寒星，兩彎眉渾如刷漆。

欲報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。

丈夫處世兮立功名，立功名兮慰平生，慰平生兮吾將醉，吾將醉兮發(fā)狂吟！

壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。

醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。 .

三國(guó)周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫(huà)，一時(shí)多少豪杰

● 毛振華

《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中描繪了一系列個(gè)性鮮明的人物形象，學(xué)者們多關(guān)注婚戀詩(shī)作中女性形象的探究，反而忽略了對(duì)獨(dú)具藝術(shù)魅力男性形象的研究�！对�(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中的男性描繪以正面形象為主，以“君子有德”為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)，側(cè)重孔武有力的形象描繪，還注重威儀之美、德行合一的形象塑造，顯現(xiàn)出作者對(duì)寬厚仁德品質(zhì)的推崇。

一、“君子有德”的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)

宗周禮樂(lè)文化的思想基礎(chǔ)是德，周人以德立國(guó)。《左傳·襄公二十四年》曰：“德，國(guó)家之基也”，“大上有立德，其次有立功，其次有立言。”［1］（P1979）德成了先秦君子風(fēng)范的重要內(nèi)涵與價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，“有德則樂(lè)，樂(lè)則長(zhǎng)久”［1］（P1979）�！墩撜Z(yǔ)·泰伯》曰：“周之德，其可謂至德也已矣�！保�2］（P2487）《詩(shī)經(jīng)》承載著周人“以德為本”的強(qiáng)烈的文化意識(shí)。如《左傳·宣公十二年》，在楚臣潘黨收晉尸為京觀以彰武功，“克敵必示子孫，以無(wú)忘武功”等的請(qǐng)求下，楚莊王引述《周頌·時(shí)邁》“載戢干戈，載橐弓矢。我求懿德，肆于時(shí)夏，允王保之”，《周頌·武》“耆定爾功”，《周頌·赍》“鋪時(shí)繹思，我徂求定”，《周頌·桓》“綏萬(wàn)邦，屢豐年”等美德之詩(shī)系統(tǒng)論述“武有七德”，整體上都是圍繞統(tǒng)治者的德之修養(yǎng)來(lái)論述的，重在顯現(xiàn)“德能和眾”的豐富內(nèi)涵。這些都充分顯現(xiàn)出《詩(shī)經(jīng)》中的強(qiáng)烈的德意識(shí)，他們不僅把德作為立國(guó)之根本，而且還把德的完善作為男性在社會(huì)關(guān)系中的重要評(píng)判尺度。

《詩(shī)經(jīng)》中對(duì)于男性德性的描繪也非常突出，品德之美是對(duì)理想男人的審美要求。如《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》曰：

瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。瞻彼淇奧，綠竹青青。有匪君子，充耳琇瑩，會(huì)弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。瞻彼淇奧，綠竹如簀。有匪君子，如金如錫，如圭如璧。寬兮綽兮，倚重較兮。善戲謔兮，不為虐兮。

此詩(shī)是一首男性美的贊歌�！睹�(shī)序》曰：“《淇奧》，美武公之德也。有文章，又能聽(tīng)其規(guī)諫，以禮自防，故能入相于周，美而作是詩(shī)也�！保�3］（P320）《毛傳》曰：“武公質(zhì)美德盛，有康叔之余烈。”［3］（P321）詩(shī)作主要集中于對(duì)男性內(nèi)在德性的描繪上，極力贊賞君子的品德學(xué)養(yǎng)是從“如切如磋，如琢如磨”到“如金如錫，如圭如璧”的不斷磨礪的過(guò)程，反復(fù)鋪陳其莊嚴(yán)威武、光明正大的氣度①。《朱子語(yǔ)類》曰：“言如金錫圭璧，則鍛煉以精，溫純深粹，而德器成矣�！保�4］（P2107）徐干《中論·虛道篇》曰：“作《抑》以自儆，衛(wèi)人誦其德為賦《淇奧》�！保�5］（P128）又如《周南·麟之趾》曰：

麟之趾，振振公子，于嗟麟兮！麟之定，振振公姓，于嗟麟兮！麟之角，振振公族，于嗟麟兮！

此詩(shī)以一唱三嘆的形式贊美君子之德賢可與麟相比，是道德之楷模，“雖衰世之公子，皆信厚如《麟趾》之時(shí)也”［3］（P283）�！对�(shī)毛氏傳疏》曰：“麟為應(yīng)禮之信獸。詩(shī)以麟喻公子，言公子應(yīng)文王之禮化，其德似麟也”［6］（P24）。

此外，《召南·殷其雷》反復(fù)詠嘆的“振振君子”是思婦對(duì)夫君忠實(shí)厚道美德的無(wú)限贊譽(yù)�！段猴L(fēng)·汾沮洳》“彼其之子，美如玉”是對(duì)君子德行的贊美與歌頌�！囤L(fēng)·雄雉》“百爾君子，不知德行”是婦人對(duì)久役于外君子的德行期待�！囤L(fēng)·凱風(fēng)》塑造了孝子之孝的形象�！睹�(shī)序》曰：“《凱風(fēng)》，美孝子也。衛(wèi)之淫風(fēng)流行，雖有七子之母，猶不能安其室，故美七子能盡其孝道，以慰其母心而成其志爾�！保�3］（P301）而《鄘風(fēng)·相鼠》“人而無(wú)儀，不死何為”，“人而無(wú)儀，不死何俟”，“人而無(wú)禮，胡不遄死”均用來(lái)諷刺無(wú)禮者，顯現(xiàn)出德行、禮儀在社會(huì)生活中的重要作用與地位。

以上關(guān)于男性的贊美與《衛(wèi)風(fēng)·碩人》“手如柔荑，膚如凝脂。領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盻兮”等注重女性容貌身材之美；《鄘風(fēng)·君子偕老》“玼兮玼兮，其之翟也”，“玉之瑱也，象之揥也”，“瑳兮瑳兮，其之展也”等注重女性服飾之美的描繪截然不同。同樣在《左傳》中也多大膽描寫(xiě)女性的外貌美，如《左傳·桓公元年》稱孔父之妻“美而艷”；襄公二十一年稱“？叔虎之母美”；昭公元年稱“鄭徐吾犯之妹美”。這些描繪與《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中男性形象的德行要求是有著明顯區(qū)別的。

二、孔武有力的外在描寫(xiě)

《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中的男性多具有陽(yáng)剛之美，而具有孔武有力的外在形象更容易受到關(guān)注與贊美。如《周南·兔罝》歌贊武士的英勇，其詩(shī)曰：

肅肅兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。肅肅兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。肅肅兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。

詩(shī)人把武士放在獵場(chǎng)上抒寫(xiě)，意在描繪武士的英武形象，“可為公侯之腹心，謂機(jī)密之事可與謀慮，言勇而智也”［7］。詩(shī)中反復(fù)詠嗟的“赳赳武夫”，意在贊揚(yáng)武士的健壯威武，“赳赳”是其形象的生動(dòng)描繪。又如《齊風(fēng)·猗嗟》曰：

猗嗟昌兮，頎而長(zhǎng)兮。抑若揚(yáng)兮，美目揚(yáng)兮。巧趨蹌兮，射則臧兮。猗嗟名兮，美目清兮，儀既成兮。終日射侯，不出正兮，展我甥兮。猗嗟孌兮，清揚(yáng)婉兮。舞則選兮，射則貫兮。四矢反兮，以御亂兮。

詩(shī)作贊美了青年男性的威儀與射技，一方面展示其儀表之美，“猗嗟昌兮”，“猗嗟名兮”，“猗嗟孌兮”等贊嘆其英俊健美，“頎而長(zhǎng)兮”稱嘆其身材之好，“抑若揚(yáng)兮，美目揚(yáng)兮”，“美目清兮”，“清揚(yáng)婉兮”等充分展示其氣質(zhì)之美；另一方面描繪了其射技高超，“巧趨蹌兮”，“儀既成兮”，“舞則選兮”等描述其射箭的風(fēng)神氣度，夸贊之情溢于言表。又如《衛(wèi)風(fēng)·伯兮》曰：

伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。

詩(shī)作描繪了一個(gè)手中拿著兵器，邁著矯健的步伐，走在隊(duì)伍的最前方，具有非凡神情和氣度的勇武之士。再如《邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》曰：

碩人俁俁，公庭萬(wàn)舞。有力如虎，執(zhí)轡如組。左手執(zhí)籥，右手秉翟。赫如渥赭，公言賜爵。

這是衛(wèi)國(guó)伶官舉行簡(jiǎn)閱《萬(wàn)舞》之詩(shī)。胡承珙《毛詩(shī)后箋》曰：“蓋凡舞，皆先武而后文�！保�8］（P196）陳奐《詩(shī)毛氏傳疏》曰：“干舞是武舞；羽舞是文舞。萬(wàn)舞則是一種二者相兼的舞名。”［6］（P76）詩(shī)中既描繪了舞師武舞時(shí)的威武雄壯，又描寫(xiě)了文舞時(shí)的靈活從容。這些形象的描繪與《左傳·昭公元年》徐吾犯之妹擇婿，看不上“盛飾、布幣”的子皙，而選擇“戎服入、左右射、超乘而出”的`子男的審美要求是一致的。

此外，《唐風(fēng)·椒聊》“椒聊之實(shí)，蕃衍盈升。彼其之子，碩大無(wú)朋。椒聊且！遠(yuǎn)條且！椒聊之實(shí)，蕃衍盈匊。彼其之子，碩大且篤。椒聊且！遠(yuǎn)條且”贊美男子的威武高大，無(wú)與倫比。《鄭風(fēng)·豐》“子之豐兮”，“子之昌兮”等描繪男人容貌豐滿，體魄壯健�！多嶏L(fēng)·大叔于田》“襢裼暴虎，獻(xiàn)于公所”，“叔善射忌，又良御忌�！薄稜栄拧め層�(xùn)》曰“襢裼，肉袒也。”“暴虎，徒搏也�！闭宫F(xiàn)了獵人的英武之姿�！墩倌稀を|虞》“彼茁者葭，壹發(fā)五豝，于嗟騶虞”，《秦風(fēng)·駟驖》“公曰左之，舍拔則獲”等贊嘆獵人之強(qiáng)健勇武和射箭技術(shù)的高超。《齊風(fēng)·還》“子之還兮”，“子之茂兮”，“子之昌兮”描繪了矯健剽悍、精通射御的獵人形象。以上描繪都是以注重男性孔武有力的外在形象為基礎(chǔ)，顯現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》對(duì)勇武尚力男性形象的無(wú)限推崇。

三、德行合一的形象描繪

《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中所描繪的男性講求外在的儀表和內(nèi)在美德的合一，是當(dāng)時(shí)人們崇高精神和高尚道德情操的充分展示，顯現(xiàn)了特殊時(shí)代的審美風(fēng)貌。趙敏俐先生認(rèn)為：“對(duì)于先秦君子來(lái)說(shuō)，德行相配，表里如一，由外在之美能見(jiàn)出他的內(nèi)在之美，就是對(duì)其風(fēng)度的最高要求�！保�9］（P43）《大雅·假樂(lè)》“威儀抑抑，德音秩秩”，《大雅·抑》“抑抑威儀，維德之隅”，《大雅·民勞》“敬慎威儀，以近有德”，《小雅·湛露》“顯允君子，莫不令德”，“豈弟君子，莫不令儀”等即是對(duì)男性威儀端莊、德行合一形象的真實(shí)描繪。于省吾先生認(rèn)為：“德為內(nèi)容，威儀為德之表達(dá)形式，言其表里相稱。”［10］（P161）這些德行合一的描繪在《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中比比皆是。如《曹風(fēng)·鸤鳩》曰：

鸤鳩在桑，其子七兮。淑人君子，其儀一兮。其儀一兮，心如結(jié)兮。鸤鳩在桑，其子在梅。淑人君子，其帶伊絲。其帶伊絲，其弁伊騏。鸤鳩在桑，其子在棘。淑人君子，其儀不忒。其儀不忒，正是四國(guó)。鸤鳩在桑，其子在榛。淑人君子，正是國(guó)人。正是國(guó)人，胡不萬(wàn)年。

詩(shī)作描繪出了一個(gè)“淑人君子”的形象。首章“其儀一”，“心如結(jié)”等借儀態(tài)之美，表現(xiàn)其品德之高；第二章通過(guò)穿戴寫(xiě)其束裝之威嚴(yán)；而三四章贊美“其儀不忒”，“正是四國(guó)”，“正是國(guó)人”等，從美其儀容到美其品德，歌頌其德行高尚，言行如一。方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》曰：“詩(shī)詞寬博純厚，有至德感人氣象。外雖表其儀容，內(nèi)實(shí)美其心德，非歌頌功烈者比。”［11］（P300）詩(shī)作所描繪的正是其外在儀容美與內(nèi)在品質(zhì)美的有機(jī)統(tǒng)一。又如《鄭風(fēng)·羔裘》曰：

羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍命不渝。羔裘豹飾，孔武有力。彼其之子，邦之司直。羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彥兮。

朱熹、姚際恒等認(rèn)為此詩(shī)是“鄭人美其大夫之詩(shī)不知何指也”。詩(shī)作開(kāi)篇贊美大夫具有純良而又正直的品德，在生死關(guān)頭忠貞不渝；第二章盛贊其勇武剛強(qiáng)，能主持國(guó)家正義；第三章則美其“三英粲兮”，《毛傳》認(rèn)為三英即是三德［3］（P340）。鄭大夫具有文質(zhì)彬彬的君子風(fēng)范，詩(shī)作是對(duì)其進(jìn)德修業(yè)、德行合一品質(zhì)的由衷贊美，“表面上稱美羔裘，里層卻是比喻羔裘主人有美玉的德行、豹子的勇武和文采”［12］（P198）。

《秦風(fēng)·小戎》“言念君子，溫其如玉”，“言念君子，溫其在邑”，“言念君子，載寢載興。厭厭良人，秩秩德音”等描繪了一個(gè)溫潤(rùn)如美玉的男子，有智慧又有德性。《鄭風(fēng)·叔于田》“洵美且仁”，“洵美且好”，“洵美且武”描繪了一個(gè)既有仁德又勇武剛毅的男性形象，成了那一時(shí)代道德追求的最高標(biāo)準(zhǔn)。

當(dāng)然，除以上形象描繪外，還有《鄭風(fēng)·將仲子》中仲子狡黠的形象描繪；《周南·漢廣》、《周南·關(guān)雎》、《鄭風(fēng)·出其東門(mén)》對(duì)癡情男子的描繪；《衛(wèi)風(fēng)·氓》中“二三其德”的負(fù)心漢的描寫(xiě)等等，但這些形象在《詩(shī)經(jīng)》中著筆不多，茲不贅述。

四、男性形象塑造的文化成因

《詩(shī)經(jīng)》中男性形象的塑造有其特定的文化成因。首先，德、禮是西周宗法倫理的核心，是《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》男性尚德形象塑造的重要文化背景�！洞笱拧ひ帧吩唬骸皽販毓�，維德之基�！薄墩撜Z(yǔ)·為政》曰：“道之以政，齊之以刑，民免而無(wú)恥；道之以德，齊之以禮，有恥且格。”［2］（P2461）溫文爾雅、儀態(tài)從容是男性德行的重要體現(xiàn)。古代之德治旨在以德治民，以德化民，德成為評(píng)判人物形象的重要杠桿，具有強(qiáng)調(diào)個(gè)人內(nèi)在修養(yǎng)的作用。德還與禮有機(jī)結(jié)合，《大雅·抑》曰：“威儀抑抑，維德之隅�！薄蹲髠鳌は骞荒辍罚l(wèi)大夫北宮文子連續(xù)引詩(shī)四首向衛(wèi)君談了他對(duì)“威儀”的看法。他認(rèn)為《大雅·抑》“敬慎威儀，惟民之則”意為“令尹無(wú)威儀，民無(wú)則焉”，是指要敬慎其威儀，是為人民之法則；《邶風(fēng)·柏舟》“威儀棣棣，不可選也”意為“君臣、上下、父子、兄弟、內(nèi)外、大小皆有威儀也”，是指社會(huì)生活中無(wú)處不涉及威儀；《大雅·既醉》“朋友攸攝，攝以威儀”意為“言朋友之道，必相教訓(xùn)以威儀也”，是指朋友相助，應(yīng)有威嚴(yán)肅穆之態(tài)；《大雅·皇矣》“不識(shí)不知，順帝之則”意為“言則而象之也”，是指要多見(jiàn)多識(shí)，以順應(yīng)上帝法則。威儀是德之外化的顯現(xiàn)，威儀與德行成了形式與內(nèi)容的有機(jī)統(tǒng)一。君子好修樹(shù)德，不僅注重內(nèi)在的道德涵養(yǎng)，而且還注重外在的禮的修飾，德、禮成了《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中塑造男性形象的道德準(zhǔn)則和價(jià)值觀念的重要組成部分。

其次，田獵文化的尚武精神是《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》男性孔武有力形象描繪的重要成因。春秋時(shí)期重視田獵，農(nóng)事之隙常常開(kāi)展田獵活動(dòng)。《左傳·隱公五年》曰：“故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩，皆于農(nóng)隙以講事也�！保�1］（P1726）《豳風(fēng)·七月》曰：“一之日于貉，取彼狐貍，為公子裘。二之日其同，載纘武功。言私其豵，獻(xiàn)豜于公�！惫糯铽C也是一種典禮，《禮記·月令》曰：“天子乃教于田獵，以習(xí)五戎，班馬政�！保�13］（P1379）田獵具有炫耀武功，凝聚軍心的重要作用，一般是由貴族集體參加的活動(dòng)�！吨芏Y·保氏》曰：“養(yǎng)國(guó)子以道，乃教之六藝：一曰五禮，二曰六樂(lè)，三曰五射，四曰五馭，五曰六書(shū)，六曰九數(shù)。”［14］（P731）周代時(shí)的貴族子弟，在成年之前多在辟雍學(xué)習(xí)射御之術(shù)�！吨芏Y·射人》認(rèn)為，射人“以射法治射儀”［14］（P845）。《淮南子·俶真訓(xùn)》：“善射者有儀表之度�！保�15］（P25）這種活動(dòng)中男性可一展其雄健風(fēng)姿。如《齊風(fēng)·猗嗟》展示了射禮儀式的重要內(nèi)容，“巧趨蹌兮，射則臧兮”，“終日射侯，不出正兮”，“射則貫兮，四矢反兮，以御亂兮”等展現(xiàn)了貴族少年嫻熟的射藝。方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》曰：“此齊人初見(jiàn)莊公而嘆其威儀技藝之美，不失名門(mén)子，而又可以為戡亂材�！保�11］（P240）又如《周南·兔罝》描繪了“赳赳武夫”的形象�！多嶏L(fēng)·大叔于田》、《召南·騶虞》、《齊風(fēng)·還》等都是把出眾的獵者作為詠嘆對(duì)象的。而孔武有力的形象，特別是其射藝技巧成了評(píng)判男性形象的審美杠桿，而且還是君子修身養(yǎng)德的重要教育手段。《禮記·射義》曰：“射者，進(jìn)退周還必中禮。內(nèi)志正，外體直，然后持弓矢審固。持弓矢審固，然后可以言中。此可以觀德行矣�！保�13］（P1686）《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》通過(guò)贊揚(yáng)其英武矯健的外表，勇武的品質(zhì)和高超的技藝，來(lái)表現(xiàn)對(duì)心目中男性的無(wú)限贊美。

總之，《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》塑造了一系列孔武有力、德行合一的男子形象，他們的陽(yáng)剛、尚德之美是這一時(shí)期男性審美的重要特征，寄托了作者對(duì)男性群體特征的審美趨向與價(jià)值判斷。

注釋：

①本文詩(shī)篇的鑒賞分析主要參考：趙逵夫注評(píng)《詩(shī)經(jīng)》（鳳凰出版社2011年版），李炳海編著《詩(shī)經(jīng)品鑒》（中國(guó)人民大學(xué)出版社2010年版），周嘯天主編《詩(shī)經(jīng)楚辭鑒賞辭典》（四川辭書(shū)出版社1990年版），金啟華、朱一清、程自信主編《詩(shī)經(jīng)鑒賞辭典》（安徽文藝出版社2006年版）等。

【參考文獻(xiàn)】

［1］春秋左傳正義［M］.十三經(jīng)注疏本.北京：中華書(shū)局，1980.

［2］論語(yǔ)正義［M］.十三經(jīng)注疏本.北京：中華書(shū)局，1980.

［3］毛詩(shī)正義［M］.十三經(jīng)注疏本.北京：中華書(shū)局，1980.

［4］黎靖德編，王星賢點(diǎn)校.朱子語(yǔ)類［M］.北京：中華書(shū)局，1994.

［5］徐干著，徐湘霖校注.中論校注［M］.成都：巴蜀書(shū)社，2000.

［6］陳奐.詩(shī)毛氏傳疏［M］.北京：商務(wù)印書(shū)館，1933.

［7］嚴(yán)粲.味經(jīng)堂嚴(yán)氏詩(shī)緝（卷一）［M］.明味經(jīng)堂刊本.

［8］胡承珙撰，郭全芝校點(diǎn).毛詩(shī)后箋［M］.合肥：黃山書(shū)社，1999.

［9］趙敏俐.先秦君子風(fēng)范［M］.上海：東方出版社，1999.

［10］于省吾.澤螺居詩(shī)經(jīng)新證［M］.北京：中華書(shū)局，1982.

［11］方玉潤(rùn).詩(shī)經(jīng)原始［M］.北京：中華書(shū)局，1986.