“作為一個在美國生活了30年的中國人，你到底在文化方面是更傾向于美國，還是更傾向于中國？”很多媒體喜歡問我這個問題，

李開復(fù)：如何對老板說“不”

。

    1999年之前，我的回答總是：我是一個多文化背景的科學(xué)家，因此我能夠理解兩種文化的不同。我對這一點(diǎn)深信不疑，但是，回到中國后，我才發(fā)現(xiàn)，自己對這一點(diǎn)其實(shí)過于自信了。

    1999年1月31日，劉挺來希格瑪面試的時候，是從哈爾濱坐火車來的，他很優(yōu)秀，最終得到了微軟的offer。后來有人悄悄告訴我說：劉挺認(rèn)為，研究院說他們既可以坐飛機(jī)也可以坐火車，其實(shí)潛臺詞就是讓大家坐火車，這樣節(jié)省費(fèi)用。

    “��！這不可能吧？”我簡直不敢相信自己的耳朵。在美國長大的我習(xí)慣了直截了當(dāng)?shù)谋磉_(dá)。我說既可以坐飛機(jī)也可以坐火車，意思是讓大家根據(jù)自己的具體情況來作選擇。

    我發(fā)現(xiàn)，由于大家的成長經(jīng)歷不同，所處的環(huán)境不同，我有時候無法洞悉員工的內(nèi)心世界，我感到很急迫，我不希望大家拐彎抹角，而是有話直說。

    因此，劉挺進(jìn)入研究院工作時，我特意把他找來談心。解開了劉挺的心結(jié)，但是，這不等于解決了所有的問題。我發(fā)現(xiàn)，在中國，大家習(xí)慣了做老板要你做的事情，沒有對老板說“不”的習(xí)慣。

    一個下午，我召集研究院所有員工到“指南廳”開會。首先，我請凌小寧介紹一下在微軟美國多年體驗(yàn)的文化，他在白板上寫下了一個讓員工詫異的題目——如何對老板說“不”。

    “你有權(quán)力說‘是’或者‘不’。我們中國人總是以為，我是為老板工作的，所以總是想，老板會怎樣想。其實(shí)，你做事情不是為你的老板，而是為你的公司。你擁有這個項(xiàng)目，你就擁有權(quán)力。你應(yīng)該相信，在你自己的領(lǐng)域里，你比老板懂得多，比開復(fù)懂得多，開復(fù)也不是萬能的……”

    接下來，我跟大家敞開心扉，先講了“火車票與飛機(jī)票”的故事，解釋了為什么在一個研究機(jī)構(gòu)，開誠布公是那么重要。

    我說：“這件小事讓我意識到，自己并不了解大家的想法，對很多問題也沒有解釋清楚，這讓我感到很內(nèi)疚。如果過去，我沒有更好地了解大家的想法，那么從今天開始，我們都可以做到開誠布公地交談。我希望，你們能把研究院當(dāng)成你們的家，把研究院的同事當(dāng)成你們的家人！”說完了，我期待地看著大家。

    這時，一位副研究員站起來，鼓足勇氣說：“開復(fù)，作為‘副研究員’，我們總是擔(dān)心兩年以后能否轉(zhuǎn)正，根本無心作研究！你知道嗎，現(xiàn)在‘正研’和‘副研’之間有一條看不見的鴻溝，我們甚至認(rèn)為我們和‘正研’不是一家人。”

    聽到這里，我條件反射般地給出了一個“標(biāo)準(zhǔn)答案”：“我理解大家會有這種顧慮，但是你要想留在微軟，就不要想后路。”

    很明顯，大家對我的“公關(guān)回答”很不滿意。一名副研究員接著說，“開復(fù)，你的道理是對的。但這又是經(jīng)理立場，用中國人的話說，是站著說話不腰疼。你想想，我們是名校畢業(yè)的博士生，給微軟做‘臨時工’，也不知道有沒有前途。請為我們想想，好嗎？”

    “這就對了！這就是我想要的開誠布公的討論！謝謝你的質(zhì)疑。”我說，“你說得對，我這么回答真的不合適，請?jiān)试S我重頭介紹一下這個‘副研究員’的制度，介紹完了，我很希望聽聽你們的建議，然后再和你們討論。”

    首先，我解釋了“副研究員”制度的由來，

管理資料

《李開復(fù)：如何對老板說“不”》(http://www.ishadingyu.com)。接著，我舉了個實(shí)例：“我想告訴大家，提升‘正研’不一定要等兩年。比如徐迎慶，迎慶點(diǎn)子特別多，而且特別喜歡幫助別人，他是最好的團(tuán)隊(duì)合作者，任勞任怨，有話直說。其實(shí)，我們馬上就要提升他了，今天提前宣布這個好消息，希望大家把他當(dāng)做榜樣，努力爭取提升的機(jī)會。”

    “晉升‘正研’，我們沒有名額限制，如果每個人都做得好，每個人都可以提升。”我補(bǔ)充說。

    這句話說完，我覺得大家眼睛都亮了起來，原來大家并不知道這一點(diǎn)。開誠布公就是如此奇妙！但是，我發(fā)現(xiàn)有幾位很快又表現(xiàn)出了疑慮，我還沒有回答他們心中的最大擔(dān)憂——萬一不能提升怎么辦？

    于是，我又接著說：“如果你沒有做到，我不能違背公司規(guī)定來雇用你。不過，就算不能提升研究員，我們也會爭取發(fā)給你一個‘企業(yè)博士后’，公司也會給你一定的時間，讓你找新的工作。相信你的微軟經(jīng)歷，加上一個有價值的博士后，絕對不會傷害了你的事業(yè)。”

    “真的勸你們不要整天把心思都花在擔(dān)心上。更糟糕的是，如果你恢復(fù)從小被培訓(xùn)的零和思維，想把別人比下去，那你就沒有希望了。因?yàn)�，我們重視的不僅僅是創(chuàng)新、成果，更需要團(tuán)隊(duì)合作的精神。”

    講到這里，我能感覺到大家心里慢慢放松了。如果我不知道員工的苦悶，就沒有溝通，而沒有溝通，員工們就會假設(shè)最壞的結(jié)果，認(rèn)為公司一邊剝削勞力，一邊鼓勵零和競爭，因而降低團(tuán)隊(duì)合作。

    這時，我已經(jīng)覺出氣氛正在變得融洽起來。

    一位副研究員站起來說：“老板們給我們的壓力太大。他們自己需要升級，就分配好多工作給我們做，很多經(jīng)理一開口就是‘你可以不分白天黑夜’。短時間為了deadline（截止日期）拼命可以，長期這樣就不應(yīng)該。”

    另一位副研究員也說：“每天工作量太大，有時又很枯燥，實(shí)在受不了。有些經(jīng)理總是告訴我們，開復(fù)以前多努力，他們自己又多努力。但是，我們一天做16個小時，腦子都麻痹了。”

    我對大家說：“你們說得很對。每個經(jīng)理必須要尊重每位員工的私生活，不能期望‘超人’或‘非人’的工作時間。創(chuàng)新是靠激情和靈感產(chǎn)生，不是僅僅靠勞力的。我會和所有的經(jīng)理溝通，尊重每一位員工的私生活。另外，我希望每個人都能做自己擅長并喜歡的課題，這樣才能激發(fā)出最大的熱情，而取得最大的成就。”

    通過這次溝通，小組里的情形開始好轉(zhuǎn)，研究院里逐漸形成了有話直說的氛圍。為了打破公司管理層和員工之間的鴻溝，每兩個星期，我就和‘副研’們一起吃一頓飯。

    通過不斷努力，研究院的氣氛越來越融洽，越來越和諧，大家達(dá)到了一種心照不宣的默契，在作研究的時候，形成一種團(tuán)結(jié)的合力。

    注：本文摘錄自我的新書《世界因你不同》，未來一段時間，我會摘錄我新書中的小故事來跟大家分享。

    --------------------------------------------------------------------------------------------

    這是李開復(fù)唯一的一本自傳，字里行間，是歲月流逝中沉淀下來的寶貴的人生智慧和職場經(jīng)驗(yàn)。搗蛋的“小皇帝”，11歲的“留學(xué)生”， 的大學(xué)同學(xué)，26歲的副教授，33歲的蘋果副總裁，谷歌中國的創(chuàng)始人，他有著太多傳奇的經(jīng)歷，為了他，兩家最大的IT公司對簿公堂。而他的每一次人生選擇，都是一次成功的自我超越。

    透過這本自傳，李開復(fù)真誠講述了他鮮為人知的成長史、風(fēng)雨兼程的成功史和燭照人生的心靈史，也首次全面披露了他親歷的蘋果、微軟、谷歌等IT巨頭風(fēng)云變幻的內(nèi)幕。意真情切，字字珠璣。

    抓住一切去探尋生命的意義，總有一天，世界將因你不同。