英國(guó)律師喬治·羅拿在二次大戰(zhàn)時(shí)逃到瑞典，當(dāng)時(shí)他身無(wú)分文。因?yàn)樗?a class="channel_keylink" href="http://www.ishadingyu.com/zuowen/" title="寫(xiě)作">寫(xiě)作水平不錯(cuò)，便想找個(gè)貿(mào)易公司的翻譯工作借以糊口。但是幾乎所有的公司都寄來(lái)相似的回函：“正值戰(zhàn)爭(zhēng)之際，不需要這樣的工作，所以，所有的應(yīng)征者不錄取……”而其中竟有一封這樣的回函：“關(guān)于工作，你的想法好像錯(cuò)了，而且錯(cuò)得太離譜！本公司并不需要翻譯員，即使需要，也不至于雇用你，因?yàn)槟愕娜鸬湔Z(yǔ)實(shí)在差勁，信中錯(cuò)別字太多！”
他看了那封信后怒火勃發(fā)，心中大罵對(duì)方才是個(gè)笨蛋，因?yàn)閷?duì)方的回函也是一大堆錯(cuò)字。于是他立即奮筆疾書(shū)，打算好好報(bào)復(fù)那個(gè)瑞典家伙，給他個(gè)難堪。但就在信寄出前，突然一個(gè)念頭，“且等等，也許事實(shí)正如那人所說(shuō)，我的瑞典文的確不怎么樣。雖然學(xué)過(guò)，但不是我的母語(yǔ)，也許稍不注意就犯錯(cuò)啦！因此，如想就職，非加強(qiáng)學(xué)習(xí)，提高熟練程度不可！說(shuō)不定對(duì)方是在鼓勵(lì)我呢！那么，該好好感謝人家才是！對(duì)了，就寫(xiě)封感謝函吧”！
于是，他把那封待寄的信撕了，重新又寫(xiě)了一封。
不錄用一事說(shuō)多大關(guān)系，但承蒙您不辭麻煩回信，不勝感激之至。另外，對(duì)自己所犯的錯(cuò)誤，在此致歉。之所以寫(xiě)了求職信，只是說(shuō)想到竟犯了文法上的錯(cuò)誤，真是慚愧之至，今后當(dāng)更加努力學(xué)習(xí)，以祈不再犯錯(cuò)而貽笑大方，
管理資料
《抱怨別人，不如改變自己》(http://www.ishadingyu.com)。承蒙指教，不勝感激！沒(méi)想到，兩天后，喬治再度收到該公司的回函，是邀請(qǐng)他去面談，最終喬治得到了那份工作。喬治“求全責(zé)己”，得到了對(duì)方的諒解，頓時(shí)柳暗花明。
某單位招聘一位信息員。瓊是本科大學(xué)中文畢業(yè)的高才生。一路過(guò)關(guān)斬將，最后只剩老總面試點(diǎn)頭了。按理瓊是十拿九穩(wěn)會(huì)被錄用的。但未料到，那位老總和瓊交談了幾句，看了看她的簡(jiǎn)歷，說(shuō)：“對(duì)不起，我們不能錄用你。試想想，連自己的簡(jiǎn)歷都保管不好的人，我們?cè)跄芊判陌褑挝坏墓ぷ鹘唤o你�！笔黔偰橇粲兴疂n，并顯得皺巴巴的簡(jiǎn)歷引起了老總的反感。
原來(lái)，早上臨出發(fā)時(shí)，走得急，一不小心碰翻了茶杯，沾濕了簡(jiǎn)歷，再重出一份已趕不及了。誰(shuí)知問(wèn)題就出在這里。這能怪誰(shuí)呢？回家后，瓊非常認(rèn)真地用鋼筆抄寫(xiě)了一份簡(jiǎn)歷，并給那個(gè)單位的老總寫(xiě)了一封信，其中寫(xiě)道：“貴公司是我心儀已久的單位。您對(duì)我的近乎苛刻的要求，正反映了貴公司在管理上的認(rèn)真與嚴(yán)謹(jǐn)，精益求精，這也是貴公司興旺發(fā)達(dá)希望之所在。我一定銘記您的教誨，在今后的工作中盡心盡責(zé)，一絲不茍。為了對(duì)我的疏忽進(jìn)行懲罰！”瓊發(fā)自肺腑的話語(yǔ)，詳略得當(dāng)?shù)暮?jiǎn)歷，以及她那娟秀清麗的筆跡，使老總眼睛之一亮。最終，那家公司向她亮了綠燈。