《觸不到的戀人》講述了生活在不同年代、同一住宅中的女醫(yī)生凱特福斯特和建筑師亞力克維勒之間借奇妙的郵箱書信傳情的浪漫故事。下面就讓我們來看看相關(guān)文章吧。
觸不到的戀人觀后感
周末最適合看美劇,一口氣看完不用一顆心老懸在半空中。如果沒有美劇,那就應該看愛情片,因為愛情片需要耐心,不能老按著X2快進。只是到了周日晚上就不能看了,應該轉(zhuǎn)去看動作片或者恐怖片。這叫預習,周一上班的時候才有充分的心理承受力。這個周末我看了《觸不到的戀人》(The Lake House),主演是基努.里維斯和桑德拉.布洛克,金童玉女,人過四十都還那么有說服力。
據(jù)說這是韓國電影《觸不到的戀人》的美國版。韓版我沒看過,但是美版給了我極大的享受,證明就是最后男女主人公接吻的時候我覺得非常傷心。作為一名理科生,我很喜歡其中的平行宇宙概念:2004年的Alex Wyler(基努.里維斯飾)收到了2006年的Kate Forster(桑德拉.布洛克飾)的超時空來信,當時Kate離開了湖邊小屋,因此把一封留給未來屋主的信放在了郵筒里。結(jié)果整個宇宙不知道為什么在那個郵筒里發(fā)生了扭曲,導致信件被直接傳送到了2004年的Wyler手里,他是湖邊小屋的第一任主人。對此他當然非常奇怪,于是兩個人就開始透過郵箱開始寫信。。。。。。
在我看來,這種事情非常危險。因為兩個人分享的“現(xiàn)在”,其實在時間上相差了整整兩年。那么他們就等于是生活在兩個平行的時空間內(nèi),糟糕的是Wyler所在的時空對于Kate來說是“歷史”,由于郵箱把兩個不同的時空聯(lián)系了起來,這就導致Wyler的行為能夠影響到Kate的生活。如果這一點完全符合邏輯的話,那么Kate的世界不可避免地要被毀滅。比如說wyler從Kate處得到了兩年以后的股票行情,那么他能夠迅速成為億萬富翁。這時候,Kate的世界里就突然出現(xiàn)了一個原先根本不存在的名人,所有這個世界里的事情都被重新寫一次,以適應這個變化。那么,Kate的世界就會成為一個魔幻世界,隨時有人出現(xiàn)或者消失,事件發(fā)生或抹去。如此超自然的一個世界,其實完全不合適人類居住。假使Wyler如我一般經(jīng)常童心大發(fā),用不褪色的筆在Kate腦門上畫一只小烏龜呢?
所以這是一個隨時可能崩潰掉的故事,因為邏輯上它不能自圓其說。不過這影片非常幸運,剛好是一部愛情片,而愛情從來不需要自圓其說,也經(jīng)常有人莫名其妙地出現(xiàn)或者蒸發(fā),有事情莫名其妙地發(fā)生或者是被遺忘。如果這么說的話,這片子倒是完全符合愛情的視角,在這個角度里觀察到的世界的確充滿了各種超自然現(xiàn)象。
通過信件,兩個人相愛了。但是他們始終見不上一面,因為時空錯亂。所以,任何一個約會都驚人地漫長。wyler約了Kate“明天”見面,那么他就得等兩年。這當然也非常浪漫,比如說去定桌的時候可以告訴服務生,我定兩年以后的明天,需要一張兩人臺。而Kate去到飯店的時候,女招待能羨慕她到眼淚縱橫。讓我崩潰的也就在這個地方:wyler在這兩年里肯定不能閑著,還得寫信給Kate,而且一寫就是寫兩年。他寫過去,Kate自然也得回。問題是對于Kate來說,“明天”他們就見面了,見面了就在一起了。那么她還要寫什么鳥信?這就是說,她終于見到了自己的戀人,兩人緊緊擁抱,從此幸福地生活下去。但是,每天她還得起早床,到門口的郵箱里收發(fā)信,給同時也存在著的那個他去信。這就是說:她有兩個戀人,一個永遠在寫信,一個現(xiàn)在就在她身邊。我除了崩潰還能有什么選擇?
好吧,讓我放棄這些愚蠢的想法吧,還是回來看電影好了。既然相差了兩年,那么就存在一個很明顯的問題:等待。這是影片的主題,由于兩個人的時間都在等同地流逝,所以他們只能約定時間,然后一起等待。由于wyler失約,Kate這個等得最短暫的一方率先提出要分手,讓她回到現(xiàn)實生活中去。而 wyler為了能見一面愛人,得到她的擁抱,準備進入Kate兩年前情人節(jié)目擊的那場車禍中去。他覺得不能沒有Kate,所以寧可被車撞,然后倒在 Kate懷里,死去。
這時候超時空的因素就起到了作用,Kate及時發(fā)現(xiàn)了這一不良動機,因為她獲悉wyler死了,就在兩年前的這一天。所以她再次啟動郵箱,要求對方不要焦急,等著她,她就在湖邊小屋等著,這幾分鐘就要決定Wyler的生死。Wyler收到了信,這一次他很冷靜地等了兩年,走到了在湖邊焦急等待著的Kate身邊。
回過頭來,如果這種愛情物理學真的成立,其實他們要見面其實非常簡單:Kate搬到湖邊小屋里住著,死等。那么他們很快就能見面,能就此在一起。但是,要能彼此一直守候,存在這種信心,不會中途變卦,需要的異常強烈的愛。所以,這個故事盡管漏洞百出,但是卻道出了物理和邏輯所不及之地的真理。
觸不到的戀人觀后感
我為什么更喜歡美版的《觸不到的戀人》
我非常不喜歡 觸不到的戀人 這個翻譯。韓版的題目是 海,美版的題目是 湖濱小屋,為什么要翻譯成這樣呢?
我非常非常喜歡Lake House這個女主角不美、男主角面癱、節(jié)奏緩慢且邏輯不清的浪漫愛情電影。從大學到現(xiàn)在,前前后后跟不同的朋友一起看了好幾遍。Yang喜歡韓國版。后來他跟我一起又看了一次美版,打了三顆星,并且評論說“故事擴充的太厲害之后就不是原來那個故事了”。 我問他原來是什么故事,他說,原來就是關(guān)于兩個人之間寫信交流簡單的愛情故事,不像美版,涉及到家庭、更多的感情糾葛等元素。
我于是就看了一下韓版。我同意他的評論。但是...我更喜歡那個擴充過以后的故事。
韓版只是一個憂傷而美麗的愛情故事,但我喜歡美版,是因為它恰如其分地刻畫出了那種 個人的“微妙的難以撫慰的孤獨”。
我看過Sandra Bullock很多電影,我覺得她演得最好的就是這部電影。我不能忘記她坐在廣場上跟她媽媽閑聊:情人節(jié)居然有60度,簡直不像芝加哥啊。那種尋常對話,關(guān)于天氣和三明治,但是句句都是寥落她沒說過自己孤獨,但是在這部電影里面,她的一舉手一投足一笑一嘆,幾乎都在說“寂寞”這兩個字。她長得好看,又事業(yè)成功,是一名醫(yī)生,不無聊,每天忙著救死扶傷,曾經(jīng)一度還有一個看上去什么都好的男朋友這個男朋友還十分愛她,對她十分認真,沒認識多久就開始計劃未來,興致勃勃地把所有的親朋和好友都介紹來給她認識。在別人看來,她還有什么好不滿的呢?但是她就是寂寞。簯{什么你們都活得那么有勁?你們真的都有那么的high? 這一切都有什么意思呢?
比如勞累了一天想要只是溫暖和靜謐,一回家發(fā)現(xiàn)男朋友請來了全村兒的人給你辦生日party她轉(zhuǎn)身時那個勉強的笑容。一屋子的人其樂融融,她一個人溜到后院坐著:熱鬧都是他們的,我什么都沒有。
所以我不覺得她在party上親吻陌生男子是多么惡劣的事情有人坐在她身邊,問她最喜歡的書,仿佛有滿肚子話,但小心翼翼不知道如何開口,笨拙艱難地跟她聊天。她談到小時候第一次愛上別人的故事小時候是那么熱烈沖動果敢的人,后來就都成年了,內(nèi)心的熱情被壓抑起來,過著冷靜理智、有條不紊的成年人的生活。后來她說,我不唱歌,沒人想聽我唱歌。但是我可以跳舞。
Yang非常不喜歡這個情節(jié)他說在男朋友給你辦的party上跟陌生人跳舞并且親吻,這個太惡劣了。但是這恰恰是我最喜歡的情節(jié)我說我也覺得這不對,但是我能夠relate的:If I've made some bad decisions, that's because i was very young and very lonely. Yang覺得這個情節(jié)非常生硬,說一個完全陌生的人過來奇突地問你最喜歡的書,并且他自己都沒看過,問你它關(guān)于什么,你不覺得ridiculous 么?我說,是的,但是不ridiculous的對話是什么姑娘你芳齡幾何?什么時候畢業(yè)?畢業(yè)了準備去哪?我寧愿有人過來問我說,你看過《月亮與六便士》么?我說,那是我最喜歡的書,你為什么要提起它?他說,因為有個朋友送給了我這本書,我想知道它關(guān)于什么?我說,它關(guān)于內(nèi)心的追求。一個人不受世俗道德的羈絆,拋棄家庭事業(yè)以及所擁有的一切,只為了做自己熱衷的事情,到死都過著過著困頓流浪的生活。他說,你為什么...喜歡這個?我大笑:是的,這太糟糕了,我也不知道我為什么喜歡這個。This conversation is ridiculous, so are a lot of beautiful things.
(但請不要得出錯誤印象就是:如果你想與我搭訕,就來問我月亮與六便士吧。)
那種寂寞,不是因為你與世隔絕離群索居,而是你看著周圍的人,覺得根本無法跟他們?nèi)谌,更不用說從他們身上得到溝通和撫慰。而這個時候,有一個兩年以外的人,類似的心境,你跟他進行著有趣的談話,跟他說,你知道我最喜歡什么嗎?我喜歡樹。于是他在你住的地方給你種了一棵。你們隔著兩年的時光去一起散步,談論著芝加哥的美麗,兩個人都有不被周圍的人所理解的孤獨。但這是不實際的,說出來都像一個笑話。在某個時候你自己都覺得愛大概只是一種幻覺,不是身邊的人不好,而是你要的太多。你覺得這是你的錯為什么其他人看上去都可以,就是我不行?所以你試著自己做一些妥協(xié),放棄那些不切實際的想法,忘掉那些虛幻的快樂于是你開始踏踏實實地接地氣地生活,跟一個實際而合理的男人在一起,準備買一棟房子,過平凡幸福正常而又寥落的生活。
這也是Yang為什么不喜歡美版的原因,“怎么能明明知道不愛而準備跟那個人結(jié)婚呢?”他說。但我覺得這無比的真實,我不認為這是對的,但是這種妥協(xié)我們隨處可以見不是么?“我們愛的是一些人,與之生子結(jié)婚的,是另外一些人! “縱使舉案齊眉,到底意難平!
她的寂寞不是因為失戀而產(chǎn)生的空虛感,不是因為受到重大打擊和挫折...她只是內(nèi)心的熱烈被壓抑并無法在現(xiàn)實中得到投射。這就是為什么她喜歡勸導,她說這是一本關(guān)于愛和等待的書。她沒有說的是,勸導中的兩個人,也像正常人一樣軟弱、猶疑、疑惑,被周圍的人影響,對現(xiàn)實妥協(xié),試過別的選擇,但是經(jīng)過漫長的徘徊和等待,他們最終才知道他們彼此之間的愛是多么珍貴,并歷盡曲折最終回到了彼此的身邊我非常喜歡這樣的故事。我覺得這才是現(xiàn)實:我們都是軟弱自私有缺陷的人,但是愛情仍然是我們所知道的最美好的、最值得等待的事。
我不喜歡很多論調(diào),其中之一就是,“跟真愛在一起又怎么樣,幾年之后也就是柴米油鹽! 這一種柴米油鹽和那一種柴米油鹽之間是有區(qū)別的。 我也認為,愛情無法治愈我們內(nèi)心的孤獨。如果人生是漫長的痛苦,愛情只是一顆阿司匹靈。但是,沒有阿斯匹靈的生活,恐怕是要撐不下去呢。
觸不到的戀人觀后感
兩個不同時空的人通過某一媒介卻神奇般有了來往,這類影視作品在韓國最多。記得在大學的時候韓國電影周放的五部片子中有兩部是此類型,他們反映什么樣的主題已經(jīng)記不大清楚了,只記得自己當年事事都跟命運相連,動輒上升到“人是無法擺脫命運”的這類的定論。然而今天看到《觸不到的戀人》,卻很少想到那般哲學的要論,始終圍繞自己的,是對孤獨的深刻體會和真愛難得的絕望。這種感覺的強烈程度以美國版的尤勝。
兩個版本的故事大同小異。一個湖邊小屋,女房客離開的時候留下一封信給下一任房客,為門前地板上狗的爪印表示道歉,“那是在我來之前就有的,一直也沒把它擦去,相信你過些時日就會習慣那些爪印”;同時她留下自己新的住址,希望如果有寄給她的信能幫忙轉(zhuǎn)寄。下一任房客都是一位孤單的建筑師,他的父親實際是這所屋子的建設(shè)者,而父子之間都存在一些誤解,父親為了事業(yè)離開了家。他并沒有看到爪印,也沒有理會那封信,直到一條流狼狗闖入他的生活,并在第一次見面就留下了那些清晰地爪印,他們的故事才真正開始,他們才知道互相之間居然隔了2年的時間。屋前的信箱成了他們通信來往的渠道,這邊放進去,那邊取出來,雖然是同一個信箱,卻是隔了700多個日子。
無意將相隔六年的兩個版本拿出來進行比較,雖然韓版的有“野蠻女友”全智賢和“硬漢男人”李政宰夢幻演繹,但相比那情那景,那些音樂,那些色彩,我還是選擇了華納兄弟發(fā)行的,Keanu Reeves 和 Sandra Bullock 的“孤獨”表演。
金黃的秋,雪白的冬,在大自然美麗的環(huán)境中,人們的生活卻并不美麗,這不能不讓觀者心生無限同情。劇中出現(xiàn)的每一個人都被一種叫做孤獨的情緒包裹著,這情緒,來自不能和身邊親密的人表達內(nèi)心感受。Alex(Reeves飾演)兄弟和他一意孤行的父親之間,深深的愛意要用死亡來宣布;Kate (Bullock 飾)與前男友與她約會一周就想跟她結(jié)婚,兩年后依然為那個陌生人的一吻打翻醋壇,這不能說他不愛Kate,然而最后還是沒能夠得到;和Kate經(jīng)常在一起喝酒的老同事,還清晰記得女兒在泥水地亂跑摔跤的情形,可現(xiàn)在女兒卻已經(jīng)念大學了;甚至連Kate的媽媽,當年也有心愛的男孩,最后卻嫁給了Kate的爸爸……片中的每一個人,都生活在各種孤獨之中,枯黃的色彩,預示著晚秋的凄涼心境。
Kate結(jié)束實習,離開男友,希望換個環(huán)境生活。她在熱鬧的芝加哥某一醫(yī)院做醫(yī)生,跟周圍的人隔離開來,可在工作之外依然不在其職而謀其政,為沒能挽救一個車禍遇難者而深深自責。她離開原來的環(huán)境卻懷念那個透明的湖邊小屋,那里的湖水,那里的樹。她經(jīng)常一個人開車到那已經(jīng)沒人居住的小屋前駐足,她習慣了和兩年前的Alex交談,他們找到了現(xiàn)實中不曾有過的互相了解的共同心境。他們策劃見面,Alex卻未能如約而至。Alex說:我愛的人,都離我好遠!Kate說:我喜歡的人,都離我好遠。除了彼此,我們所愛的人,連這樣的交流都沒有,唯一的你,卻又不能見面!
Kate拜托Alex在兩年前的車站替她尋找丟的禮物;Alex在兩年前曾參加Kate的生日宴會,并在那晚吻了她,帶著深深的她還不知情的愛意?粗麄円郧暗南嘤,聽著他們相知的交流,我一直在想,這樣的故事真的是發(fā)生在異時空嗎?當年他們在錯誤的時間相遇,這只不過是心中的遺憾讓他們渴望有這樣一場時空錯亂的愛情,希望能夠校正歷史,最終走到一起罷了。用童話的方式,解除現(xiàn)實中難以救治的孤獨。
有位哲人曾經(jīng)說過,孤獨和寂寞不同,寂寞只要有他人在便可清理,而孤獨,屬于內(nèi)心,她是一種寶貴的財富。然而財富積累多了,也會把人壓垮的,我們都渴望能有一個摯愛相伴,能夠訴說心里所有的苦惱,哪怕在別人眼里是微不足道的。
當Kate意識到2006年的情人節(jié)自己未能救治的那位車禍遇難者可能就是Alex的時候,她將信簽放到信箱之后,靠著信箱無聲地祈禱,祈禱Alex不要去赴自己相約在2006情人節(jié)的約,別去,別去,別去……我以為她再也喚不回Alex了,如同我看到李政宰飛出去后大腦鮮血洶涌,卻歪過頭來流著眼淚看著咖啡店里的全智賢一樣,異時空的愛人再也觸不到了!
還好,導演不忍讓我們孤獨破碎的心徹底絕望,影片給了我們一個美麗的結(jié)局,童話有了圓滿的結(jié)尾,王子和公主有了共同的生活。幸不幸福,我們已經(jīng)不需要考證了。