《班揚傳》

　　薩姆·韋爾曼(Sam Wellman)

　　華夏出版社 2010.11

　　約翰·班揚(John Bunyan，又譯本仁約翰，1628-1688)是英國著名清教徒牧師和作家。16歲時參加克倫威爾領(lǐng)導(dǎo)的議會軍，戰(zhàn)后回到家鄉(xiāng)。他經(jīng)歷了漫長的信仰掙扎，最后確知自己得救并受洗，同時加入不從國教者的浸信會。隨后，他開始講道和寫作，1660年因“不從國教”被捕入獄，在監(jiān)獄中度過了12年多的時間，他的很多作品都是在監(jiān)獄中完成的，包括《天路歷程》。他一生有過兩次婚姻。兩個妻子都在家庭中給了他無私的幫助和鼓勵。本書作者清晰、簡略地描寫了班揚的生平、寫作及服事，書末附有“班揚生平年表”以及“班揚時代英國大事年表”。

　　《豐盛的恩典》

　　約翰·班揚(John Bunyan)

　　三聯(lián)書店 2014.10

　　此書包含了《罪魁蒙恩記》、《得救是本乎恩》和《適時的勸勉》三個部分。后兩部分是班揚的兩篇珍貴的講章，而《罪魁蒙恩記》則是班揚寫于被囚期間的靈程自傳。

　　《罪魁蒙恩記》與奧古斯丁的《懺悔錄》同屬一種體裁，在整個敘事中傳達(dá)的就是作者為罪而感到的極度痛苦，他的認(rèn)罪，以及上帝拯救的恩典帶給他的改變生命的影響力。值得一提的是《天路歷程》表現(xiàn)的正是《罪魁蒙恩記》中所描寫的生命，只不過前者是寓言，而非直截了當(dāng)?shù)臄⑹�。難怪有人會說：“《罪魁蒙恩記》這本書有一種不朽的生命力;一股常青不敗的青春活力;它提供了一部無可匹敵的清教徒歷程檔案;也具有偉大的屬靈感染力�！�