每個(gè)人應(yīng)該偶爾要跳出去。就是離開自己的崗位，離開自己熟悉的環(huán)境，要面對(duì)一些陌生的環(huán)境，陌生的地方，陌生的人，你只能透過這樣子才可以重新認(rèn)識(shí)自己或者發(fā)現(xiàn)自己，所以這次我們就去了很遠(yuǎn)的地方。

　　首先就去的瑟吉?dú)W一個(gè)最痛苦的地方——南美洲亞馬遜河的上游那帶，那里是很原始的熱帶雨林，什么都沒有就只有樹，然后就是天空，也沒有路，你只能靠坐船透過這些河流，然后到達(dá)你想到的地方。我們要凌晨3點(diǎn)鐘的時(shí)候就要起床了，有時(shí)候我們拍電影也會(huì)偶爾要這樣，叫做大夜班，一聽到明天要開大夜班大家就想死了。那平常拍戲要開大夜班很痛苦，可是這個(gè)我們也開了一個(gè)大夜班，是凌晨3點(diǎn)鐘起來，可是我非常精神。鬧鐘一響，我就“哇”整個(gè)人彈起來了，然后就很快速地準(zhǔn)備，要走過一片完全漆黑的森林，拿著手電筒找路然后去坐船，船在一個(gè)漆黑的河流上面游走了兩個(gè)多小時(shí)才到達(dá)。其實(shí)本來設(shè)計(jì)這個(gè)路線就有一個(gè)擔(dān)憂——都是很偏遠(yuǎn)的地方，那到這個(gè)地方?jīng)]有wifi怎么辦? 一個(gè)城市人百分之百想到的都是那些很實(shí)際的東西，很實(shí)在的一些問題。可是沒有wifi又怎么樣?其實(shí)還蠻好的，我小時(shí)候也不會(huì)有wifi，也不會(huì)有手機(jī)。我覺得那個(gè)時(shí)候很多事情其實(shí)更單純一些，比如說你跟朋友約好幾點(diǎn)鐘見你就會(huì)出現(xiàn)在那個(gè)地方，現(xiàn)在因?yàn)樘�方便了，你就哎呀臨時(shí)怎么樣，可能不行，或者晚一點(diǎn)，或者改天怎么樣……我覺得好像就變成你沒那么珍惜應(yīng)該要珍惜的東西。

　　我們從亞馬遜河到秘魯那邊的安迪斯山脈。那這些動(dòng)物它們真正的名字是羊駝，它們不是馬，不是吃草的，也不是吃泥的，非�？蓯�。然后它們真的是在山上到處跑，非常自由，非常可愛。去那邊其實(shí)主要不是要看這些羊駝，主要是去這個(gè)世界新奇跡之一，就是馬丘比丘。去那邊也是非常辛苦的，因?yàn)槟惚仨氁�爬山，我們本來已�?jīng)在兩千多米高的那個(gè)高原地區(qū)，然后下了火車還要背著背包爬山，而且(路)又非常窄，下面就是懸崖，然后一不小心你可能會(huì)掉下去非常危險(xiǎn)，可是我覺得最讓我感動(dòng)的就是看到很多的老人家。其實(shí)你只會(huì)看到兩種人，要不就是像你們這樣很年輕的學(xué)生們，背著一個(gè)背包然后剛念完書，事業(yè)還沒開始或者剛剛起步，很多學(xué)生都可能會(huì)選擇去看看這個(gè)世界，去探險(xiǎn)。然后另外呢就是看到都挺老的，六十幾歲退休的那些夫妻們，因?yàn)槟贻p的時(shí)候可能要帶小孩，沒時(shí)間做這些旅行。然后老了退休了，有錢有時(shí)間去看他們想要看的地方可是看到他們都要像我們這樣爬山，我覺得非常累，非常辛苦，可是對(duì)他們來講是一個(gè)他們必須要完成的一些夢(mèng)想。

　　在人生中，我跟我老公就突然間發(fā)現(xiàn)我們才是最幸運(yùn)的，因?yàn)槲覀冇袝r(shí)間，也有足夠的錢讓我們可以，比如說停下來幾個(gè)月，去看看我們想看的地方，然后最幸福是我們有對(duì)方，可以一起去看到這些感動(dòng)，所以這次去這個(gè)旅程對(duì)我來講并不是一個(gè)假期，其實(shí)就是非常珍貴的時(shí)刻。我覺得既然自己很幸運(yùn)，找到自己的緣分，那就要好好地珍惜它。這些海豹看起來好像很優(yōu)雅，可是其實(shí)它們挺沒有禮貌的。后面還有非常恩愛的一對(duì)海豹夫妻，因?yàn)檫@次我們是年底的時(shí)候，從10月份開始到南美洲，就是剛好是它們當(dāng)?shù)氐拇禾�。春天就是花開，就是動(dòng)物、蟲子全部都跑出來，好開心，很活躍，然后也很恩愛，所以我看到很多很多動(dòng)物夫妻們就是一雙一對(duì)，這個(gè)也是非常珍貴的時(shí)刻，這些鳥它們坐在一塊一塊、一坨一坨的白色的東西上面，就是它們的鳥巢，然后里面都有它們的蛋，慢慢就會(huì)孵出小寶寶來。可是看照片就好了，不要現(xiàn)場(chǎng)去，因?yàn)榉浅７浅５某�。挑選這些地方的時(shí)候我也會(huì)選擇，就是很多可以讓我看到動(dòng)物的地方，因?yàn)槠匠Ｎ覀兛吹降木褪菢桥c樓之間的那一小塊天空，常常都看不到天空真正的顏色。我們?nèi)サ哪切┑胤绞裁炊紱]有，就是一片天空，底下就是草或者是最最實(shí)在的東西——海洋，這樣子我覺得突然間我的視野好像可以看得很清楚，回來的時(shí)候確實(shí)是有些不一樣的能量。

　　現(xiàn)在，就像今天要跟大家講話。講話對(duì)我來講是一個(gè)很難的事情，我覺得無所謂，難也可以嘗試。最后一張照片了，抱著我親愛的他。當(dāng)然我以前也去過很多地方，可是都是為了工作，都匆匆忙忙，都是去電視臺(tái)、電臺(tái)然后都沒有好好地停下來欣賞我看到的一切，那這次是真正把工作先放到一邊，然后好好去享受，享受對(duì)方，享受我們的世界，看到這些感動(dòng)你的鏡頭的時(shí)候，最好身邊是可以有一個(gè)人，可以有一個(gè)你在乎的人跟你一起分享，最好是可以把這些感動(dòng)的瞬間透過鏡頭拍下來，然后可以帶回來跟更多的人分享這些感動(dòng)的時(shí)刻。

　　今天我不知道這些照片有沒有感動(dòng)到你們，最近我唱了一首很感動(dòng)的歌——《當(dāng)你老了》，我特別高興有這個(gè)機(jī)會(huì)尤其在春晚，一個(gè)這么重要這么溫暖的日子可以跟大家分享一首這么漂亮的歌。這首歌對(duì)我更有意義一點(diǎn)，它的原形就是威廉·巴特勒·葉芝的一首很有名的一首詩《when you are old》。所以今天我想在《開講啦》這個(gè)節(jié)目來一首英文詩的朗誦。

　　When you are old

　　--- William Butler Yeats

　　——威廉·巴特勒·葉芝

　　When you are old and grey and full of sleep,

　　當(dāng)你老了，頭發(fā)花白，睡意沉沉，

　　And nodding by the fire,take down this book,

　　倦坐在爐邊，取下這本書來，

　　And slowly read,and dream of the soft look

　　慢慢讀著，追夢(mèng)當(dāng)年的眼神

　　Your eyes had once,and of their shadows deep;

　　你那柔美的神采與深幽的暈影。

　　How many loved your moments of glad grace,

　　多少人愛過你曇花一現(xiàn)的身影，

　　And loved your beauty with love false or true,

　　愛過你的美貌，以虛偽或真情，

　　But one man loved the pilgrim Soul in you

　　惟獨(dú)一人曾愛你那朝圣者的心，

　　And loved the sorrows of your changing face;

　　愛你哀戚的臉上歲月的留痕。

　　And bending down beside the glowing bars,

　　在爐罩邊低眉彎腰，

　　Murmur,a little sadly,how Love fled

　　憂戚沉思，喃喃而語，

　　And paced upon the mountains overhead

　　愛情是怎樣逝去，又怎樣步上群山，

　　And hid his face amid a crowd of stars.

　　怎樣在繁星之間藏住了臉。

　　謝謝!