“請(qǐng)問”是一種禮貌性用語。當(dāng)你在詢問別人的時(shí)候在前面加上“請(qǐng)問”,對(duì)方往往會(huì)很樂意去幫助你。那么“請(qǐng)問”用英語怎么說呢?請(qǐng)看下文。
請(qǐng)問的說法:
please;
excuse me;
we should like to ask;
it may be asked;
quaere
例句:
1
對(duì)不起,請(qǐng)問現(xiàn)在幾點(diǎn)?
Excuse me, but could you tell me the time?
2
請(qǐng)問誰來回答我提的問題?
Who will answer my question, please?
3
我想請(qǐng)問您一下,是否還出了什么其他的問題?
Could I ask you if there have been any further problems?
4
請(qǐng)問,先生,我們能再要一些嗎?
Please sir, can we have some more?
5
請(qǐng)問,這條路通向火車站嗎?
Excuse me, does this road lead to the railway station?
6
喂,請(qǐng)問你是誰呀?
Hello, who's speaking, please?
7
喂,請(qǐng)問戈登在嗎?
Hello, is Gordon there please?
8
請(qǐng)問我能否和阿博特先生說幾句話?
I wonder if I might have a word with Mr Abbot?
9
請(qǐng)問我的快件發(fā)出了嗎?
Have my express been sent out, please?
10
請(qǐng)問您的全名是什么?
May I have your full name?
11
請(qǐng)問您能不能給我們提供一些信息?
I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
12
梅杰,請(qǐng)問,你都買賣些什么?
And what, pray, do you buy and sell, Major?
13
請(qǐng)問這個(gè)相似性導(dǎo)致的原因是什么?
What are the causes of this similarity?
14
請(qǐng)問你的住址?
May I have your address?
15
先生,請(qǐng)問您要去哪?
May I ask where you're going, sir?
16
請(qǐng)問您還用嗎?我可以收盤子了嗎?
Are you finished with that? Can I take your plate?
17
請(qǐng)問,您是霍尼格先生嗎?
Excuse me, but are you Mr Honig?
18
對(duì)不起,請(qǐng)問我是否走對(duì)月臺(tái)了?
Excuse me, am I on the right platform?
19
請(qǐng)問,我可以借支鋼筆嗎?
Can I have a pen, please?
20
請(qǐng)問我的申請(qǐng)已經(jīng)在進(jìn)行中了嗎?
Is my application in progress right now?