- 相關(guān)推薦
暗戀桃花源
1986年丁乃箏主演話劇
暗戀桃花源(1986年丁乃箏主演話劇)
話劇劇名。話劇《暗戀桃花源》于1986年在臺(tái)灣首次公演，引起島內(nèi)轟動(dòng)，編導(dǎo)賴(lài)聲川于1988年獲“國(guó)家文藝獎(jiǎng)”。
《暗戀桃花源》（The Peach Blossom Land） 《暗戀桃花源》(1986年)的靈感，來(lái)自賴(lài)聲川有一次在臺(tái)灣藝術(shù)館看朋友排戲。下午彩排，晚上首演，可就在中間，還有兩個(gè)小時(shí)要給幼稚園開(kāi)畢業(yè)典禮。舞臺(tái)上的彩排還沒(méi)有結(jié)束，小朋友們都來(lái)了，鋼琴啊，講桌啊，都急著要往舞臺(tái)上搬。本來(lái)，賴(lài)聲川一直就在琢磨怎樣在舞臺(tái)上表達(dá)悲與喜乃是“一體 之兩面”；整個(gè)大環(huán)境的混亂無(wú)序，正好給他提供了描述的對(duì)象。于是，各自并不完整 的悲劇“暗戀”與喜劇“桃花源”就這樣出現(xiàn)在一個(gè)舞臺(tái)上了。沒(méi)有在現(xiàn)實(shí)生活中受到干擾的刺激，《暗戀桃花源》這部戲不大可能在那個(gè)時(shí)候出現(xiàn)；舞臺(tái)上沒(méi)有干擾，這出 戲就不可能有表演的張力與動(dòng)力，戲劇根本無(wú)法往前走。這里的干擾，各種各樣，有悲劇與喜劇的干擾，有演員和演員的干擾，還有導(dǎo)演和演員的干擾、旁觀者與演員的干擾 ，等等；可就是這么多種干擾，這么亂，居然從這中間又鉆出個(gè)秩序來(lái)�！鞍祽佟迸c“ 桃花源”兩出戲同臺(tái)演出之時(shí)，算得上是那個(gè)時(shí)代的一個(gè)經(jīng)典時(shí)刻：劇場(chǎng)前臺(tái)的服務(wù)人 員，算準(zhǔn)了時(shí)間，一而再，再而三地在這一時(shí)刻回到劇場(chǎng)；演員李立群與顧寶明都親眼 見(jiàn)到過(guò)坐在第一排的觀眾，有人當(dāng)場(chǎng)笑得從椅子上翻了下去。對(duì)于《暗戀桃花源》的演 出在當(dāng)時(shí)造成的“盛況”，賴(lài)聲川覺(jué)得并不奇怪：這是與臺(tái)灣人潛意識(shí)中的愿望是符合 的。臺(tái)灣的生活實(shí)在太亂了，這是臺(tái)灣人共同的經(jīng)歷；然而身在其中，人們也能保持著 一種亂中的秩序。這種亂，轉(zhuǎn)變成劇場(chǎng)中的錯(cuò)誤，就是把完全不搭調(diào)的東西放到一起； 這些完全不搭調(diào)的東西，放到一起后，居然也生長(zhǎng)出了它的秩序來(lái)。這出戲，統(tǒng)合了臺(tái) 灣觀眾生活中的許多亂象；它開(kāi)掘的社會(huì)潛意識(shí)，綜合了臺(tái)灣的政治、社會(huì)與文化生態(tài) ，甚至也反映了臺(tái)北都市的百相。這種對(duì)社會(huì)潛意識(shí)的挖掘，再往深一步，表達(dá)在戲劇 藝術(shù)中，是有意識(shí)地提煉一種美學(xué)上的追求。
劇情簡(jiǎn)介《暗戀桃花源》講述了一個(gè)奇特的故事：“暗戀”和“桃花源”是兩個(gè)不相干的劇組，他們都與劇場(chǎng)簽定了當(dāng)晚彩排的和約，雙方爭(zhēng)執(zhí)不下，誰(shuí)也不肯相讓。由于演出在即，他們不得不同時(shí)在劇場(chǎng)中彩排，遂成就了一出古今悲喜交錯(cuò)的舞臺(tái)奇觀。“暗戀”是一出現(xiàn)代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在上海因戰(zhàn)亂相遇，也因戰(zhàn)亂離散；其后兩人不約而同逃到臺(tái)灣，卻彼此不知情，苦戀40年后才得以相見(jiàn)，時(shí)以男婚女嫁多年，江濱柳以瀕臨病終�！疤一ㄔ础眲t是一出古裝喜劇。武陵人魚(yú)夫老陶之妻春花與房東袁老板私通，老陶離家出走桃花源；等他回武陵后，春花已與袁老板成家生子。此時(shí)劇場(chǎng)突然停電，一個(gè)尋找男友的瘋女人呼喊著男友的名字在劇場(chǎng)中跑過(guò)…《暗戀桃花源》一劇以奇特的戲劇結(jié)構(gòu)和悲喜交錯(cuò)的觀看效果聞名于世，被稱(chēng)為【表演工作坊】的“鎮(zhèn)團(tuán)之寶”。
創(chuàng)作靈感暗戀桃花源在我一生中，有相當(dāng)?shù)囊饬x。她是我在臺(tái)灣現(xiàn)在這一個(gè)混亂的局面之中，找到的一個(gè)平衡、一個(gè)人們渴望的秩序。暗戀和桃花源，兩個(gè)完全不搭調(diào)的故事，被安排在同一個(gè)舞臺(tái)上，一個(gè)是在病房里回憶過(guò)往情事的暗戀，一個(gè)是在桃花盛開(kāi)的桃花源；這兩個(gè)故事看似天南地北，但卻可以從中找到他們的共通性。在創(chuàng)作時(shí)，我運(yùn)用了許多對(duì)比、不和諧的人物、事情，來(lái)滿(mǎn)足現(xiàn)代人在潛意識(shí)中的某種欲望，我不敢說(shuō)這是幽默，但我能說(shuō)，暗戀桃花源是你我生活中的一個(gè)小玩笑，一個(gè)會(huì)令人發(fā)出會(huì)心一笑的小玩笑。 創(chuàng)作的時(shí)候，我常會(huì)想著很多問(wèn)題，無(wú)法找到答案的問(wèn)題；其實(shí)，說(shuō)穿了，那就是人生嘛﹗每當(dāng)我們?cè)趧”局�，設(shè)計(jì)一個(gè)人物時(shí)，不就是把許多的問(wèn)題加在他或她的身上嗎？如果一個(gè)角色，缺少了這些問(wèn)題而是一個(gè)完美的形像，那這個(gè)角色只能活在劇本里；沒(méi)有人能演好他，因?yàn)�，他根本不是現(xiàn)實(shí)生活中可以找到的。 另外，我也曾經(jīng)試圖去顛覆一個(gè)形像、一個(gè)角色，就像是平常嚴(yán)肅的政治人物，可以用丑角的形式來(lái)表現(xiàn)他；又像是女人，也可以用男人的態(tài)度來(lái)詮釋她。其實(shí)，太多的顧慮只會(huì)困住自己，綁住自己的思緒，有人說(shuō)我的戲劇常加入很多政治的色彩，讓人看了之后不知不覺(jué)中，有股莫名而來(lái)的壓力；但是，我認(rèn)為，我想要的就是要讓我的觀眾以不一樣的角度、視野和空間去看我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)社會(huì)中一些本以為是理所當(dāng)然的事，其實(shí)，他們是可以不一樣的。 一對(duì)青年男女“江濱柳”和“云之凡”， 因戰(zhàn)亂而在上海相遇且相戀，卻又因戰(zhàn)亂而分開(kāi)離散；兩人在互不知情的情況下逃到臺(tái)灣來(lái)，各自男婚女嫁，江濱柳一直癡心苦戀，直到四十年后兩人才再相逢，時(shí)江濱柳已似風(fēng)中殘燭，瀕臨病終，這就是《暗戀》這出現(xiàn)代愛(ài)情悲劇的大綱。而《桃花源》則是在敘述武陵人“老陶”無(wú)法生育，而妻子“春花”卻又跟“袁老板”私通，老陶無(wú)奈傷心的出走，溯河而上，意外地發(fā)現(xiàn)了桃花林，進(jìn)入了桃花源中，度過(guò)了一段純真爛漫到近乎夢(mèng)幻的時(shí)光后，他回到武陵，發(fā)現(xiàn)原本如膠似漆，男歡女愛(ài)的春花與袁老板已陷入了現(xiàn)實(shí)的糾葛和相互的怨懟之中，并沒(méi)有從此過(guò)著想象中幸福美滿(mǎn)的快樂(lè)生活。 這兩出戲在同一個(gè)劇場(chǎng)中爭(zhēng)著排練，不時(shí)地相互干擾、打斷了對(duì)方的演出，卻無(wú)意巧妙的湊成了一出完美交錯(cuò)的舞臺(tái)劇。根據(jù)導(dǎo)演賴(lài)聲川表示：這出戲的靈感其實(shí)是出自于臺(tái)灣舞臺(tái)劇劇場(chǎng)的混亂環(huán)境，當(dāng)年陳玉慧導(dǎo)演所導(dǎo)的《謝微笑》在藝術(shù)館彩排，其實(shí)對(duì)劇場(chǎng)工作人員來(lái)說(shuō)，那么該已是一種家常便飯的情況，《謝微笑》下午彩排，晚上首演，中間兩小時(shí)卻被安插了一場(chǎng)畢業(yè)典禮，劇場(chǎng)管理人根本不管他們還要裝臺(tái)、調(diào)燈、技術(shù)排練，只是一股腦兒的將各種活動(dòng)安排插入，于是當(dāng)天彩排都還沒(méi)結(jié)束，小學(xué)生就已經(jīng)坐在臺(tái)下了，另一方面鋼琴、講桌都等著要搬上臺(tái)，造成混亂無(wú)序的情況。沒(méi)想到這卻引發(fā)了賴(lài)聲川導(dǎo)演的靈感。于是《暗戀桃花源》 這部構(gòu)思巧妙、安排縝密的好戲就此孕育而生。
語(yǔ)言藝術(shù)話劇《暗戀桃花源》于1986年在臺(tái)灣首次公演，引起島內(nèi)轟動(dòng)，編導(dǎo)賴(lài)聲川于1988年獲“國(guó)家文藝獎(jiǎng)”；1991年，該劇在美國(guó)、香港巡回演出；次年由賴(lài)聲川親自執(zhí)導(dǎo)改編為電影，影片獲1992年第五屆東京國(guó)際電影節(jié)青年導(dǎo)演銀獎(jiǎng)，臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳男配角和最佳改編劇本獎(jiǎng)，最佳劇片和最佳錄音入圍，及臺(tái)灣影評(píng)人協(xié)會(huì)評(píng)選的1992年度十大華語(yǔ)片第3名。 《暗戀桃花源》及其表演工作坊作品。 該劇故事很簡(jiǎn)單：“暗戀”劇組和“桃花源”劇組都與劇場(chǎng)簽訂了當(dāng)晚在此彩排的合約，遂發(fā)生了對(duì)舞臺(tái)的爭(zhēng)奪。 “暗戀”是一出現(xiàn)代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在上海因戰(zhàn)亂相遇，亦因戰(zhàn)亂離散；后兩人不約而同逃到臺(tái)灣，卻彼此不知情，苦戀40年后才得一見(jiàn)，時(shí)已男婚女嫁多年，江濱柳瀕臨病終。 “桃花源”是一出古裝喜劇。武陵人漁夫老陶，其妻春花與房東袁老板私通，老陶離家出走，緣溪行，發(fā)現(xiàn)桃花源；入桃花源后，遇見(jiàn)的人還是春花和袁老板，但又似是而非，三人度過(guò)愉悅的時(shí)光；老陶回武陵后，春花已與袁老板成家生子，但家境破敗。 《暗戀桃花源》就成了古今悲喜交錯(cuò)差互的舞臺(tái)奇觀。 賴(lài)聲川說(shuō)：“《暗戀桃花源》的成功，在于它滿(mǎn)足了臺(tái)灣人民潛意識(shí)的某種愿望：臺(tái)灣實(shí)在太亂了，這出戲便是在混亂與干擾當(dāng)中，鉆出一個(gè)秩序來(lái)。讓完全不搭調(diào)的`東西放到一起，看久了，也就搭調(diào)了�！� 《暗戀桃花源》被拍成電影以后，影片事實(shí)上就成了三種語(yǔ)言的奇妙織體：臺(tái)詞(文字)語(yǔ)言，舞臺(tái)(劇場(chǎng))語(yǔ)言和電影(鏡頭)語(yǔ)言。三種語(yǔ)言的織體豐富了影片的語(yǔ)言層次感，這一點(diǎn)本身就頗有意味。電影不是什么綜合藝術(shù)，不過(guò)，如果我們要對(duì)電影《暗戀桃花源》進(jìn)行臺(tái)詞語(yǔ)言、舞臺(tái)語(yǔ)言的分析的話，毫無(wú)疑問(wèn)是在承認(rèn)二者同屬電影語(yǔ)言“講述”范圍內(nèi)的前提下的。我們可以說(shuō)，從電影語(yǔ)言到舞臺(tái)語(yǔ)言到臺(tái)詞語(yǔ)言，對(duì)于《暗戀桃花源》而言，是向下兼容的。
臺(tái)詞語(yǔ)言
話劇是語(yǔ)言的藝術(shù)。這句話的含義更多地偏向于諸如莎士比亞的戲劇，在莎士比亞那里，人物的臺(tái)詞常常是一瀉千里，痛快淋漓的。往往是通過(guò)語(yǔ)言造就不朽的人物。
詞語(yǔ)意指之確定性的喪失
詞語(yǔ)在話語(yǔ)中的意義主要是通過(guò)上下文關(guān)系來(lái)獲得的，而不是依據(jù)字典的定義或字面的意思。今天尤為突出的是，詞語(yǔ)作為一種符號(hào)，其能指與所指之間的一種確定性對(duì)應(yīng)關(guān)系發(fā)生了松動(dòng)甚至喪失。于是，以往被某種定義保護(hù)起來(lái)的概念遭到了迎面質(zhì)疑。 “桃花源”剛開(kāi)始是老陶在開(kāi)酒瓶。這酒瓶有瓶蓋但就是打不開(kāi)。老陶一邊說(shuō)著：“這叫什么家？買(mǎi)個(gè)藥買(mǎi)一天了還買(mǎi)不回來(lái)，這還叫個(gè)家嗎？”說(shuō)完去拿刀，“康里康朗康里康朗”開(kāi)酒不成，“不喝可以了吧！”把酒與刀拍在桌上。“我吃餅！”拿餅坐下，“武陵這個(gè)地方，根本就不是個(gè)地方，窮山惡水，潑婦刁民，鳥(niǎo)不語(yǔ)花還不香呢！我老陶打個(gè)魚(yú)嘛，嘿，那魚(yú)好像都串通好了一塊兒不上網(wǎng)！老婆滿(mǎn)街跑沒(méi)人管！什么地方！”吃餅，可這餅像橡皮一樣根本吃不動(dòng)。起身，用刀，“康里康朗康里康朗”，砍不動(dòng)�！斑@叫什么刀？這叫什么餅？這根本就不是餅！大家都不是餅！” 在此，漁夫老陶的生存狀態(tài)不是一個(gè)沒(méi)酒沒(méi)餅的問(wèn)題，而是有酒喝不到、有餅吃不動(dòng)的問(wèn)題。他周?chē)娜魏我粋�(gè)事物，家，酒，刀，餅，地方，按老陶的說(shuō)法，都已經(jīng)不能再這樣稱(chēng)呼了，甚至包括老婆在內(nèi)。我們看到，這些東西雖然還是那個(gè)東西，可對(duì)老陶來(lái)說(shuō)，確實(shí)已經(jīng)不再具備那個(gè)東西的屬性，從而老陶開(kāi)始懷疑人們對(duì)它們的命名。 如果說(shuō)上面所說(shuō)還只是對(duì)具體的東西--“物”--而言，那么下述例子則直接就是對(duì)美學(xué)概念和范疇的質(zhì)疑： “桃花源”導(dǎo)演“袁老板”發(fā)現(xiàn)布景上的一棵桃樹(shù)只剩下一片空白，而舞臺(tái)上又莫名其妙地多了一棵桃樹(shù)時(shí)，不禁大為不解。他叫來(lái)美工小林。小林說(shuō)，這叫“留白”�！傲舭祝俊睂�(dǎo)演立刻撓頭。小林說(shuō)：“這留白很有意境的��！”“意境？”導(dǎo)演的語(yǔ)氣表明，他對(duì)這些概念根本抱有一種拒斥同時(shí)甚至有些恐懼的味道�！傲舭住�、“意境”本來(lái)是中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)與美學(xué)理論的最高境界，可導(dǎo)演只通過(guò)對(duì)兩個(gè)概念進(jìn)行疑問(wèn)句式的“重讀”，就表達(dá)了一種態(tài)度。最后，他百思不得其解，苦悶地大聲喝問(wèn)：“這棵桃樹(shù)為什么要逃出來(lái)？”難道是為了“留白”和“意境”嗎？我們也可以認(rèn)為，這是對(duì)老陶離家出走之行為緣由的詢(xún)問(wèn)。導(dǎo)演在戲中安排了老陶因老婆春花與袁老板有奸情而痛感“夫妻失和，家庭破碎，憤世嫉俗，情緒失調(diào)”，因此到上游去了；但導(dǎo)演在這里關(guān)于布景的一句吶喊似乎是說(shuō)：我也不知道老陶出走的真正原因。這就對(duì)傳統(tǒng)意義上的所謂“情節(jié)”即“因果關(guān)系鏈”進(jìn)行了一次破除。
對(duì)語(yǔ)言與人的關(guān)系的思索
對(duì)語(yǔ)言與人的關(guān)系的思索--人被語(yǔ)言所困，人通過(guò)語(yǔ)言得到解放。 自索緒爾對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行共時(shí)性研究以來(lái)，語(yǔ)言與人的關(guān)系問(wèn)題一直是人文科學(xué)的焦點(diǎn)課題。“桃花源”一劇中人物的說(shuō)話可以說(shuō)集中體現(xiàn)了這些思考。老陶來(lái)到桃花源，發(fā)現(xiàn)春花也在這兒。后經(jīng)解釋?zhuān)瓉?lái)不是春花，是桃花源中的女人。
1992年林青霞主演電影
暗戀桃花源(1992年林青霞主演電影)
《暗戀桃花源》，原為賴(lài)聲川編導(dǎo)的舞臺(tái)劇，1992年改編為電影版本演出，由金士杰、林青霞、李立群、丁乃箏、顧寶明等主演。
目錄 電影劇情 演職員表 獲獎(jiǎng)記錄 電影劇情某劇場(chǎng)這晚迎來(lái)現(xiàn)代愛(ài)情悲劇《暗戀》和古裝愛(ài)情喜劇《桃花源》兩個(gè)不相干的劇組，因?yàn)槎寂c之簽定了當(dāng)晚的彩排合約、又都是演出在即，雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)只為獨(dú)占唯一的舞臺(tái)，結(jié)果誰(shuí)都不愿相讓只能間隔著排戲�！ ‖F(xiàn)代悲劇里，江濱柳（金士杰）和云之凡（林青霞）在上海戰(zhàn)亂時(shí)生出愛(ài)情，無(wú)奈一別竟是杳無(wú)音信大半生，江濱柳幾十年來(lái)不間斷的尋找云之凡從來(lái)無(wú)果，耄耋之年身患重病的他拿看似美滿(mǎn)的家庭事業(yè)比對(duì)永藏在心間的'對(duì)云之凡的單純愛(ài)戀，只覺(jué)空落。古裝喜劇中，武陵漁夫老陶（李立群）被妻子春花（丁乃箏）戴綠帽，每日受盡她及其情人袁老板（顧寶明）的欺辱，某日借口外出打魚(yú)實(shí)為想自殺之時(shí)，誤入桃花仙境，而春花與袁老板結(jié)為夫妻后，過(guò)的卻是比原來(lái)更不堪的日子�！ ∫槐幌矁蓱蛲_(tái)排練，摩擦和尷尬自是難免，卻也意外成就了舞臺(tái)奇觀，這戲里出錯(cuò)或可有可無(wú)的幕布、道具，一場(chǎng)戲排練完畢留在臺(tái)上的殘跡，竟成那戲天然的一部分。而將兩出戲連在一起的，尚有一個(gè)找尋某個(gè)男人的神情恍惚女子。
演職員表獲獎(jiǎng)記錄時(shí)間獎(jiǎng)項(xiàng)名稱(chēng)屆次稱(chēng)號(hào)備注1992年?yáng)|京國(guó)際電影節(jié)第5屆青年電影銀獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)1992年臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)第29屆最佳劇情片 最佳男配角（顧寶明） 最佳改編劇本（賴(lài)聲川） 最佳錄音（杜篤之） 提名 獲獎(jiǎng) 獲獎(jiǎng) 提名 1993年柏林國(guó)際電影節(jié)第43屆卡里加里電影獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)
2010年黃磊主演話劇
暗戀桃花源(2010年黃磊主演話劇)
目錄 基本概述 劇本特色 主要演員 基本概述《新暗戀桃花源》可以說(shuō)是賴(lài)聲川的新年大手筆，據(jù)悉，此次賴(lài)聲川是拿自己的得意之作“開(kāi)刀”，重新編導(dǎo)，給這部經(jīng)典名作一個(gè)嶄新的更有藝術(shù)情趣的新面貌，讓話劇與中國(guó)第二大劇種——越劇玩“聯(lián)姻”。他把《暗戀》部分依然按原版保留，黃磊、孫莉這對(duì)伉儷仍是臺(tái)柱子，穩(wěn)穩(wěn)撐著“暗戀”這邊的天空。而《桃花源》部分則大刀闊斧地植入越劇基因，詞、曲、服裝統(tǒng)統(tǒng)翻新，桃花源部分的臺(tái)詞由專(zhuān)業(yè)越劇編劇顏全毅全部重寫(xiě)，因此，黃磊、孫莉等話劇的原班人馬和越劇名角趙志剛、謝群英、徐銘等結(jié)合在一起，所以說(shuō)，賴(lài)聲川徹底顛覆了自己。“戲越往后面演，越劇的力量會(huì)更強(qiáng)，越劇本身的唯美和哀沉，比原本的話劇版更有魅力。尤其是經(jīng)過(guò)改造后的老陶回家這一幕，我感覺(jué)用越劇來(lái)演，比話劇更‘酸’，更有味道。”因而，他把這個(gè)2010年重新制作的經(jīng)典名劇改名為《新暗戀桃花源》。
劇本特色《新暗戀桃花源》首次加入的越劇元素，使紅了24年的《暗戀桃花源》再一次讓觀眾們笑到飆淚、悲到心酸。昨晚，賴(lài)聲川的《新暗戀桃花源》在溫州東南劇院上演，這是該劇全國(guó)巡演的第一場(chǎng)。話劇與越劇的顛覆組合，呈現(xiàn)了無(wú)限的魅力。座無(wú)虛席的東南劇院，再次驗(yàn)證了賴(lài)聲川的創(chuàng)新能力。 黃磊和孫莉這一對(duì)已將“暗戀”演得爛熟的夫妻搭檔，為新版本增添了不少新意，比如臺(tái)詞中加入了“為了排這個(gè)戲，《非誠(chéng)勿擾》節(jié)目請(qǐng)我參加我都給推了……”而由越劇名角趙志剛、謝群英、徐銘主演的“桃花源”部分，則從完全顛覆以往“越劇王子”形象的趙志剛上臺(tái)一開(kāi)腔，就引發(fā)笑聲不斷；老陶、春花和袁老板三個(gè)人之間糾纏不清的三角關(guān)系，更是用完全不同于傳統(tǒng)越劇才子佳人的'夸張搞笑方式表現(xiàn)，讓觀眾們樂(lè)得前仰后合。 《新暗戀桃花源》中矛盾沖突最激烈、最出彩有趣的部分，是“暗戀”和“桃花源”兩個(gè)劇組同臺(tái)表演的一場(chǎng)戲，只見(jiàn)一悲一喜、一古一今這反差極大的兩臺(tái)戲在荒誕奇特的氛圍中渾然成一體，再加上話劇和越劇這兩種截然不同的藝術(shù)形式的“混搭”，更是帶來(lái)了奇妙效果。
主要演員《新暗戀桃花源》主要演員：黃磊、孫莉、趙志剛、謝群英、徐銘
2012年保利劇院話劇
暗戀桃花源(2012年保利劇院話劇)
目錄 演出概述 演員 演出概述賴(lài)聲川——2012戲劇演出季之話劇《暗戀桃花源》 演出時(shí)間：2012年6月8日至10日 演出地點(diǎn)：保利劇院 演出票價(jià)：80 180 380 580 880 980 票務(wù)：票票通 開(kāi)心票
演員何炅、謝娜、黃磊、孫莉等
《暗戀桃花源》簡(jiǎn)介
《暗戀桃花源》是“表演工作坊”的鎮(zhèn)團(tuán)之寶，該劇1986年在臺(tái)灣首演，引發(fā)觀演狂潮。此后又產(chǎn)生了多個(gè)版本。1991年復(fù)排巡演，奠定國(guó)際聲譽(yù)。1992年，電影版《暗戀桃花源》獲得柏林電影節(jié)銀熊獎(jiǎng)等眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。1999年《暗戀桃花源》在臺(tái)灣第三次復(fù)排；2006年，推出《暗戀桃花源》大陸版，海峽兩岸也同時(shí)推出《暗戀桃花源》20周年紀(jì)念演出的不同版本。
劇情介紹
《暗戀桃花源》講述了一個(gè)奇特的故事：《暗戀》和《桃花源》，兩個(gè)不相干的劇組，都與劇場(chǎng)簽訂了當(dāng)晚彩排的合約。演出在即，雙方不得不同時(shí)在劇場(chǎng)中彩排，遂成就了一出古今相對(duì)、悲喜交錯(cuò)的舞臺(tái)奇觀。 《暗戀》是一出現(xiàn)代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在上海因戰(zhàn)亂相遇，也因戰(zhàn)亂離散；其后兩人不約而同逃到臺(tái)灣，卻彼此不知情，苦戀40年后才得以相見(jiàn)，時(shí)已男婚女嫁多年，江濱柳已瀕臨病終。 《桃花源》則是一出古裝喜劇。武陵人漁夫老陶之妻春花與房東袁老板私通，老陶離家出走桃花源；等他回武陵后，春花已與袁老板成家生子。此時(shí)劇場(chǎng)突然停電，一個(gè)尋找男友的`瘋女人呼喊著男友的名字在劇場(chǎng)中跑過(guò)……
《暗戀桃花源》大事記
1986年：臺(tái)北首演 引起巨大轟動(dòng)，該劇也被稱(chēng)為戲劇舞臺(tái)上難得的“藝術(shù)與商業(yè)完美結(jié)合之作”。丁乃竺飾演云之凡，江濱柳由名震華語(yǔ)劇壇的知名表演藝術(shù)家金仕杰擔(dān)綱主演。 1991年：世界巡演，林青霞接棒出演云之凡，使其蜚聲國(guó)際，而江濱柳仍然由金仕杰扮演。 1992年：拍攝電影版，林青霞、金仕杰、李立群出演，該片獲柏林電影節(jié)銀熊獎(jiǎng)及東京電影銀櫻花獎(jiǎng)。 1999年：在臺(tái)灣三度復(fù)排，蕭艾繼林青霞后接演云之凡，金仕杰版江濱柳再度登臺(tái)。 2006年：兩岸同時(shí)推出20周年紀(jì)念演出，大陸版由黃磊、袁泉、何炅、謝娜、喻恩泰等主演。此版本共演出超過(guò)200場(chǎng)，轟動(dòng)一時(shí)。 2010年：推出《新暗戀桃花源》，融合了傳統(tǒng)越劇的元素。由黃磊、孫莉、趙志剛、謝群英、徐銘等主演。2010年4月23日在杭州首演，4月29日開(kāi)始全國(guó)巡演。 2012年：將復(fù)排06版本，由黃磊、孫莉、何炅、謝娜、等主演。
娃娃演唱歌曲
暗戀桃花源(娃娃演唱歌曲)
目錄 基本信息 歌詞 基本信息歌曲：暗戀桃花源 演唱：娃娃 作詞：小蟲(chóng) 作曲：小蟲(chóng)/板橋文夫 所屬專(zhuān)輯：暗戀桃花源 音樂(lè)有聲輯錄
歌詞愛(ài)上你的`甜 愛(ài)上你的臉 愛(ài)你無(wú)窮限 愛(ài)孤單的演 你裝看不見(jiàn) 我裝沒(méi)聽(tīng)見(jiàn) 有緣似無(wú)緣 苦的是暗戀 舉首望著天 低頭仍想念 回首一瞬間 你要我等多少年 有些事不是你說(shuō)忘就忘 有些事不是你說(shuō)算就算 有些事不是你說(shuō)盼就盼 有些事不是你說(shuō)完就完
2013版話劇《暗戀桃花源》
暗戀桃花源(2013版話劇《暗戀桃花源》)
目錄 內(nèi)容簡(jiǎn)介 劇情介紹 演出地點(diǎn) 內(nèi)容簡(jiǎn)介《暗戀桃花源》2013年帶給國(guó)內(nèi)觀眾的是一種全新的演出形式，是賴(lài)聲川先生“顛覆自己”的一個(gè)版本，本劇由眾多影視明星及著名主持出演包括：黃磊、何炅、朱媛媛、等主演。 《暗戀桃花源》是“表演工作坊”的`鎮(zhèn)團(tuán)之寶，該劇1986年在臺(tái)灣首演，引發(fā)觀演狂潮。此后又產(chǎn)生了多個(gè)版本。1991年復(fù)排巡演，奠定國(guó)際聲譽(yù)。 1992年，電影版《暗戀桃花源》獲得柏林電影節(jié)銀熊獎(jiǎng)等眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。1999年《暗戀桃花源》在臺(tái)灣第三次復(fù)排；2006年，推出《暗戀桃花源》大陸版， 海峽兩岸也同時(shí)推出《暗戀桃花源》20周年紀(jì)念演出的不同版本。
劇情介紹《新暗戀桃花源》講述了一個(gè)奇特的故事：《暗戀》和《桃花源》，兩個(gè)不相干的劇組，都與劇場(chǎng)簽訂了當(dāng)晚彩排的合約。演出在即，雙方不得不同時(shí)在劇場(chǎng)中彩排，遂成就了一出古今相對(duì)、悲喜交錯(cuò)的舞臺(tái)奇觀。 《暗戀》是一出現(xiàn)代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在上海因戰(zhàn)亂相遇，也因戰(zhàn)亂離散；其后兩人不約而同逃到臺(tái)灣，卻彼此不知情，苦戀40年后才得以相見(jiàn)，時(shí)已男婚女嫁多年，江濱柳已瀕臨病終。 《桃花源》則是一出古裝喜劇。武陵人漁夫老陶之妻春花與房東袁老板私通，老陶離家出走桃花源；等他回武陵后，春花已與袁老板成家生子。此時(shí)劇場(chǎng)突然停電，一個(gè)尋找男友的瘋女人呼喊著男友的名字在劇場(chǎng)中跑過(guò)……
演出地點(diǎn)《暗戀桃花源》是“表演工作坊”的鎮(zhèn)團(tuán)之寶，該劇自1986年在臺(tái)灣首演，引發(fā)觀演狂潮。作為2012年賴(lài)聲川演出季的延續(xù)，這出經(jīng)典舞臺(tái)劇經(jīng)過(guò)北京央華文化公司組織、安徽省紅泥文化傳媒有限公司承辦、賴(lài)聲川導(dǎo)演和黃磊、何炅、孫莉等眾明星兩個(gè)多月的辛苦排練，將以2013年10月26日至27日在正式開(kāi)演。
【暗戀桃花源】相關(guān)文章：
暗戀05-02
暗戀的短信06-16
暗戀的詩(shī)句02-15
暗戀的說(shuō)說(shuō)11-09
暗戀的作文08-11
暗戀的經(jīng)典語(yǔ)句06-28
暗戀的感言05-08
暗戀的簽名02-05
暗戀的句子01-04
暗戀的句子01-16