英語(yǔ)小故事帶翻譯

英語(yǔ)小故事帶翻譯1

　　I want be free

　　Good afternoon,everyone.Today,my topic is “I want to be free.”It’s a story about a wolf and a dog.

　　A wolf was almost dead with hunger.A house-dog saw him,and asked,”friend,it’s bad for you.”

　　“Why don’t you work steadily as I do,and get your food regularly?” “I would have no objection.”said the wolf,”if I could only get a place.” “I will help you.”said the dog.”Come with me to my master,and you shall share me work ”

　　So the wolf and the dog went to the town together.

　　On the way ,the wolf saw that there was no hair around the dog’neck. He felt quite surprised,and asked him why it was like that? “Oh,it is nothing.”said the dog.”Every night my master puts a collar around my neck and chains me up.You will soon get used to it.”

　　“Is that the only reason.”said the wolf.”Then good bye to you,my friend.I would like to be free.”

　　Do you like to be free?every.Thank you for listening.

　　我要自由

　　下午好。今天，我的話題是“我要自由”。這是一個(gè)關(guān)于一只狗和一只狼的故事。

　　一只狼快要餓死了，一只狗看見(jiàn)后問(wèn)他，“這對(duì)你是不好的，為什么不像我一樣穩(wěn)定地干活并有規(guī)律地獲得食物呢?”

　　狼說(shuō)：“如果我有個(gè)地方住，我沒(méi)有意見(jiàn)�！惫坊卮鹫f(shuō)：“跟我到主人那里去，我們一起工作�！庇谑抢呛凸芬黄鸹氐酱遄印�

　　在路上，狼注意到狗的.脖子上有一圈沒(méi)有毛，他很奇怪地問(wèn)為什么會(huì)那樣。

　　“噢，沒(méi)有什么。”狗說(shuō)，“我的主人每天晚上都用一條鐵鏈子拴住我，你很快就會(huì)習(xí)慣的。”“就是因?yàn)檫@個(gè)原因嗎?”狼說(shuō)道，“那么，再見(jiàn)了，我的朋友，我寧愿選擇自由�！� 你想要自由嗎?謝謝大家。

英語(yǔ)小故事帶翻譯2

　　Two dogs

　　A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day’s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.” “Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers. Don’t blame children for the mistakes of their parent

　　兩只狗

　　有一個(gè)人養(yǎng)了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓(xùn)練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。當(dāng)獵人打了一天獵回家后，總要分給看家狗一些肉，獵狗對(duì)此很生氣。它不高興地對(duì)看家狗說(shuō)道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在家什么都不做，但你卻分享我的食物�！笨醇夜坊卮鸬溃骸安灰�責(zé)怪我，我的朋友。你應(yīng)該去責(zé)備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物�！� 不要因?yàn)楦改傅腵錯(cuò)誤而去責(zé)備孩子。

英語(yǔ)小故事帶翻譯3

　　Three Good Friends

　　One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He cant swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he cant help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephants home. Then, three of them become good friends.

　　三個(gè)好朋友

　　一天，一只猴子在河邊騎車。這時(shí)他看見(jiàn)樹下有一只獅子，獅子向他跑來(lái)。他非常的`害怕，掉進(jìn)河里。他不會(huì)游泳，大叫起來(lái)。兔子聽(tīng)見(jiàn)了，跳進(jìn)水里，但他卻沒(méi)有辦法救猴子。幸運(yùn)的是，一只大象過(guò)來(lái)了。大象非常強(qiáng)壯，救出了兔子和猴子。他們來(lái)到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

【英語(yǔ)小故事帶翻譯】相關(guān)文章：

英語(yǔ)小故事帶翻譯10-26

英語(yǔ)故事小短文11-10

英語(yǔ)小故事演講09-01

英語(yǔ)小故事17個(gè)10-14

小古文及翻譯09-20

英語(yǔ)小故事（通用13個(gè)）10-14

（合集）英語(yǔ)小故事15篇06-13

經(jīng)典小故事05-13

小松原文翻譯及賞析12-18

《八歸·秋江帶雨》原文翻譯及賞析12-17