別滁 歐陽(yáng)修

別滁 歐陽(yáng)修是北宋文學(xué)家、詩(shī)人歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩(shī)落筆輕快自然，平易流暢。

原文：

別滁 

作者：歐陽(yáng)修

繞郭云煙匝幾重，昔人曾此感懷嵩。

霜林落后山爭(zhēng)出，野菊開(kāi)時(shí)酒正濃。

解帶西風(fēng)飄畫(huà)角，倚欄斜日照青松。

會(huì)須乖醉攜嘉客，踏雪來(lái)看群玉峰。

 

 

別滁翻譯：

    花光多么絢爛濃郁，綠柳絲絲輕柔鮮明，人們?cè)诨ㄇ鞍才啪蒲�，熱情地為我送行。我只不過(guò)是像平日一樣和大家一同相聚暢飲，請(qǐng)不要讓管弦奏出令人感傷的離別哀音。

    

 

別滁字詞解釋：

⑴別滁：告別滁州。

⑵濃爛：形容鮮花燦爛。輕明：一作“輕盈”。

⑶且：一作“只”。

⑷離聲：指別離歌曲。

 

 

別滁背景：

    歐陽(yáng)修于宋仁宗慶歷五年（1045年）八月貶為滁州（州治在今安徽滁縣）知州，在滁州做了兩年多的地方官。慶歷八年（1048年），改任揚(yáng)州知州，這首《別滁》詩(shī)就是當(dāng)時(shí)所作。

    

 

別滁賞析：

    唐人張謂《送盧舉使河源》：“長(zhǎng)路關(guān)山何日盡，滿堂絲管為君愁。”武元衡《酬裴起居》：“況是池塘風(fēng)雨夜，不堪弦管盡離聲�！�

    白居易《及第后歸覲》：“軒車(chē)動(dòng)行色，絲管舉離聲�！�

    寇準(zhǔn)《送趙主簿之任惠安》：“尊酒欲闌人欲別，夕陽(yáng)絲管盡離聲�！�

    歐陽(yáng)修詩(shī)后兩句似從以上諸詩(shī)化出，但反用其意。黃庭堅(jiān)《夜發(fā)分寧寄杜澗叟》：“我自只如常日醉，滿川風(fēng)月替人愁�！鼻熬溆质菑倪@首詩(shī)來(lái)。

    《別滁》中，詩(shī)人寫(xiě)下：花光濃爛柳輕明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作離聲。就像是駕著一葉扁舟，順流而下，兩岸春光明媚，賞心悅目。前兩句譬如小舟始發(fā)，情趣初張，待到“我亦且如常日醉”，則如水忽湍急，飛流直下，令人不禁發(fā)聲高誦，擊節(jié)心領(lǐng)。平易流暢、言之有物，他以自身的實(shí)踐來(lái)體現(xiàn)他反對(duì)艱澀雕琢的“時(shí)文”的一貫主張。另外，嘉佑二年，歐陽(yáng)修主考禮部貢舉。當(dāng)時(shí)時(shí)文的代表者劉幾的考場(chǎng)文章被歐陽(yáng)修全盤(pán)否定，拿起大紅筆從頭到尾橫抹一杠，批上“大謬誤”三字，并宣布“凡為新文者，一切棄黜”（沈括《夢(mèng)溪筆談》），同時(shí)，以平易文風(fēng)的蘇軾文章為第一，后為避嫌，壓抑為第二。蘇轍、曾鞏等皆登第。八大家中有三位得以考中，歐陽(yáng)修對(duì)提倡平淡文風(fēng)做出自己應(yīng)有的'貢獻(xiàn)。而蘇軾等人以后出色的表現(xiàn)，更使對(duì)手難以發(fā)難。歐陽(yáng)修堅(jiān)持打擊文壇險(xiǎn)怪文風(fēng)，終使一代平易文風(fēng)逐漸形成。歐陽(yáng)修著意反對(duì)的“以才學(xué)為詩(shī)”的傾向，將主要由王安石、蘇軾承接，至黃庭堅(jiān)達(dá)到極盛，成為江西詩(shī)派的中堅(jiān)。當(dāng)然，他們也不是對(duì)于西昆的重演，而是在歐、梅的平易的底色下，謹(jǐn)慎地使用才學(xué)。

    歐陽(yáng)修一生勤奮寫(xiě)作，著述豐富。當(dāng)我們矚目于歐陽(yáng)修的開(kāi)拓性的詩(shī)史地位，不能忘記他出于對(duì)于當(dāng)下宋初文風(fēng)的革新而無(wú)意間的歷史回歸；而當(dāng)筆者指出他的與唐人的某種契合的時(shí)候，又不能誤認(rèn)為筆者的見(jiàn)解是否認(rèn)他對(duì)于宋詩(shī)體制的建樹(shù)。

    

 

個(gè)人資料：

    歐陽(yáng)修（1007年－1072年），字永叔，號(hào)醉翁、六一居士，漢族，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋政治家、文學(xué)家，且在政治上負(fù)有盛名。因吉州原屬?gòu)]陵郡，以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。官至翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事，謚號(hào)文忠，世稱歐陽(yáng)文忠公。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏被世人稱為“唐宋散文八大家”。

    歐陽(yáng)修是在宋代文學(xué)史上最早開(kāi)創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋詩(shī)文革新運(yùn)動(dòng)，繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。他的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成，從而開(kāi)創(chuàng)了一代文風(fēng)。歐陽(yáng)修在變革文風(fēng)的同時(shí)，也對(duì)詩(shī)風(fēng)詞風(fēng)進(jìn)行了革新。在史學(xué)方面，也有較高成就。

 

相關(guān)推薦：

秋懷歐陽(yáng)修

田家歐陽(yáng)修翻譯

 

【別滁 歐陽(yáng)修】相關(guān)文章：

歐陽(yáng)修：別滁01-18

滁城對(duì)雪,滁城對(duì)雪韋應(yīng)物,滁城對(duì)雪的意思,滁城對(duì)雪賞析 -詩(shī)詞大全01-01

將往滁城戀新,將往滁城戀新韋應(yīng)物,將往滁城戀新的意思,將往滁城戀新賞析 -詩(shī)詞大全01-01

滁上懷周賀,滁上懷周賀方干,滁上懷周賀的意思,滁上懷周賀賞析 -詩(shī)詞大全01-01

滁陽(yáng)春日懷果園閑宴,滁陽(yáng)春日懷果園閑宴李紳,滁陽(yáng)春日懷果園閑宴的意思,滁陽(yáng)春日懷果園閑宴賞析 -詩(shī)詞大全01-01

悠悠滁河情作文800字05-12

送族弟凝之滁求婚崔氏,送族弟凝之滁求婚崔氏李白,送族弟凝之滁求婚崔氏的意思,送族弟凝之滁求婚崔氏賞析 -詩(shī)詞大全01-01

歐陽(yáng)修：浣溪沙01-10

浣溪沙歐陽(yáng)修02-08