送白少府送兵之隴右翻譯

  送白少府送兵之隴右翻譯，此詩是唐代詩人高適的作品，是一首五言律詩，下面是此詩的翻譯，歡迎大家參考閱讀~！

原文：

 

送白少府送兵之隴右

 作者：高適

踐更登隴首，遠(yuǎn)別指臨洮。

為問關(guān)山事，何如州縣勞。

軍容隨赤羽，樹色引青袍。

誰斷單于臂，今年太白高。

 

拼音：

jiàn gèng dēng lǒng shǒu ，yuǎn bié zhǐ lín táo 。

wéi wèn guān shān shì ，hé rú zhōu xiàn láo 。

jun1 róng suí chì yǔ ，shù sè yǐn qīng páo 。

shuí duàn dān yú bì ，jīn nián tài bái gāo 。

 

送白少府送兵之隴右翻譯：

  為踐行再登上了隴首，遠(yuǎn)別此地將朝著臨洮前往。試著問下關(guān)山的事務(wù)，怎么比得上州縣官民辛苦。軍隊(duì)隨著紅色的軍旗從行，兩旁的綠樹引著寒民兵士前行。今年是個(gè)血流成河的年份，只是不知誰能砍掉單于的手臂，立下大功。

 

賞析：

  詩作筆力雄健，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。

 

個(gè)人資料：

高適（700—765）唐代詩人。唐代邊塞詩人。字達(dá)夫、仲武，滄州(今河北省景縣)人,居住在宋中(今河南商丘一帶)。少孤貧，愛交游，有游俠之風(fēng)，并以建功立業(yè)自期。早年曾游歷長(zhǎng)安，后到過薊門、盧龍一帶，尋求進(jìn)身之路，都沒有成功。后客居梁、宋等地，曾與李白、杜甫結(jié)交。其詩直抒胸臆，不尚雕飾，以七言歌行最富特色，大多寫邊塞生活。安史之亂爆發(fā)后，任侍御史，諫議大夫。肅宗時(shí)，歷任淮南節(jié)度使，蜀、彭二州刺史，西川節(jié)度使，大都督府長(zhǎng)史等職。

 

代宗時(shí)官居散騎常侍，封渤�？h侯。高適為著名的邊塞詩人，與岑參并稱“高岑”。其詩直抒胸臆，不尚雕飾，以七言歌行最富特色，大多寫邊塞生活。筆力雄健，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。有《高常待集》。

 

  送白少府送兵之隴右翻譯

【送白少府送兵之隴右翻譯】相關(guān)文章：

《送杜少府之任蜀州》教學(xué)反思04-26

《送杜少府之任蜀州》教學(xué)反思04-28

送宛句趙少府,送宛句趙少府張九齡,送宛句趙少府的意思,送宛句趙少府賞析 -詩詞大全03-13

送韋城李少府,送韋城李少府張九齡,送韋城李少府的意思,送韋城李少府賞析 -詩詞大全03-13

送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙原文賞析及翻譯12-19

送李問政河北簡(jiǎn)兵,送李問政河北簡(jiǎn)兵張說,送李問政河北簡(jiǎn)兵的意思,送李問政河北簡(jiǎn)兵賞析 -詩詞大全03-13

胡笳歌送顏真卿使赴河隴原文及賞析12-17

送嚴(yán)大夫之桂州,送嚴(yán)大夫之桂州張籍,送嚴(yán)大夫之桂州的意思,送嚴(yán)大夫之桂州賞析 -詩詞大全03-13

送孟浩然之廣陵05-01

送孟浩然之廣陵04-30