十里紅妝詩詞全文

　　在學習、工作或生活中，大家肯定對各類古詩都很熟悉吧，古詩言簡意豐，具有凝煉和跳躍的特點。那些被廣泛運用的古詩都是什么樣子的呢？下面是小編為大家整理的十里紅妝詩詞全文，歡迎大家分享。

　　待我長發(fā)及腰，少年娶我可好

　　待你青絲綰正，鋪十里紅妝可愿?

　　卻怕長發(fā)及腰，少年傾心他人。

　　待你青絲綰正，笑看君懷她笑顏。

　　綰：系;青絲：絲帶。古代男子束發(fā)表示成年�！按�你青絲綰正，鋪十里紅妝可愿”意思是等你束發(fā)成年，可愿鋪十里紅妝迎娶我。

　　譯文：

　　等到我長發(fā)及腰之時，將軍回來可好？

　　將軍本想著此生快樂安好，怎料想到山河破碎，搖搖欲墜。

　　在這兵荒馬亂之際我們相遇，硝煙彌漫之世我們盟誓白頭偕老，將軍的寶劍在雨夜的雷霆下閃著寒光，空寂的戰(zhàn)壕只剩下長槍孑立。

　　即使醉臥沙場大家也不要笑話，整夜之間你聽到的都是號角的聲音，晚上來了江南的客人，我用紅繩把你的走時留下的頭發(fā)纏在發(fā)梢。

【十里紅妝詩詞全文】相關文章：

傳統(tǒng)中式婚禮道具的翻譯研究-以浙江寧紹地區(qū)十里紅妝為例04-26

唐伯虎詩詞《桃花庵歌》全文及賞析03-29

十里的詩句05-31

十里荷塘作文07-15

十里銀灘作文07-20

春風十里作文08-24

春風十里說說5004-20

十里紅蓮相見歡07-15

十里銀杏長廊作文09-08

游十里畫廊作文09-24