霓裳中序第一,霓裳中序第一姜夔,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
霓裳中序第一作者：姜夔 朝代：南宋 體裁：詞 丙午歲，留長(zhǎng)沙，登祝融，因得其祠神之曲曰：《黃帝鹽》，《蘇合香》。又于樂(lè)工故書中得商調(diào)《霓裳曲》十八闋，皆虛譜無(wú)辭。按沈氏樂(lè)律《霓裳》道調(diào)，此乃商調(diào)。樂(lè)天詩(shī)云“散序六闋”，此特兩闋，未知孰是？然音節(jié)閑雅，不類今曲；余不暇盡作，作《中序》一闋傳于世。余方羈游，感此古音，不自知其辭之怨抑也。
亭皋正望極，亂落江蓮歸未得。多病卻無(wú)氣力，況紈扇漸疏，羅衣初索。流光過(guò)隙，嘆杏梁、雙燕如客。人何在？一簾淡月，仿佛照顏色。
幽寂，亂蛩吟壁，動(dòng)庾信、清愁似織。沉思年少浪跡，笛里關(guān)山，柳下坊陌。墜紅無(wú)信息，漫暗水、涓涓溜碧。飄零久，而今何意，醉臥酒壚側(cè)。 【注釋】 ①祝融：指祝觸峰。衡山七十二峰之最高者。
②黃帝鹽、蘇合香：均指祭神樂(lè)曲。
③沈氏樂(lè)律：指沈括《夢(mèng)溪筆談》論樂(lè)律。
④散序六闋：白居易《霓裳羽衣歌》：“散序六奏未動(dòng)衣，陽(yáng)臺(tái)宿云慵不飛”。
⑤亭皋：水邊的平地上。
⑥紈扇：細(xì)絹制成的團(tuán)扇。
⑦杏梁：指屋梁。 【譯文】 丙午年，我留在長(zhǎng)沙。我登上衡山祝融峰，因而得到當(dāng)?shù)丶漓肷缴竦那V。又在樂(lè)工的舊書中得到商調(diào)《霓裳曲》十八闋，都只有曲譜而沒(méi)有歌辭。按沈括《夢(mèng)溪筆談·樂(lè)律》，《霓裳》為道調(diào)，而這次得的卻是商調(diào)。白樂(lè)天詩(shī)云“散序六闋”，這里只有兩闋，不知誰(shuí)是誰(shuí)非。然而音韻節(jié)律閑雅悠遠(yuǎn)，不像如今的曲調(diào)。我沒(méi)有時(shí)間全部配上歌辭，只作《中序》一闋。我正處在在外漂泊之時(shí)，對(duì)古樂(lè)曲產(chǎn)生了不少感想，因此寫下這首怨憤之作。我在岸邊的亭臺(tái)上向遠(yuǎn)處望去，久久不肯離去，只見(jiàn)紅蓮飄零，我卻無(wú)法歸去。如今多愁多病，境地凄涼。夏天即將過(guò)去，團(tuán)扇馬上就不用，又要換下夏衣。時(shí)光匆匆如而去，可嘆文杏梁上的雙燕，也像我一樣在這里客居�？晌业男纳先擞衷谀睦�？滿屋都是淡淡的月光，我只愿意在夢(mèng)境里見(jiàn)到她，卻是那樣的朦朧。我是多么幽獨(dú)孤寂，壁間蟋蟀的`哀鳴一聲一聲。引動(dòng)我像古人一樣，心中的無(wú)限傷感�；仡欁约耗晟贂r(shí)處處飄泊，在《關(guān)山月》的笛聲中踏遍關(guān)山，在垂柳下與她相遇。而今又見(jiàn)蓮花紛紛，舊日暮途窮風(fēng)景，卻沒(méi)有她的消息，只見(jiàn)那河水仍然浩蕩向東流去。而今長(zhǎng)年漂泊無(wú)依，再也沒(méi)有當(dāng)年的那種心緒，像阮籍那樣在酒壚旁狂放大醉。 【賞析】 這首詞寫游子客中的幽怨。上闋即景抒情。見(jiàn)雙燕同飛而倍感自己的孤獨(dú)�！耙缓煹隆倍滢D(zhuǎn)寫思人離愁。下闋開(kāi)頭應(yīng)秋氣渲染悲情，“附紅”二句承上闋哀嘆自己飄零的身世，發(fā)出“醉臥酒樓”的無(wú)可奈何之嘆。
【霓裳中序第一,霓裳中序第一姜夔,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全】相關(guān)文章：
1.霓裳中序第一,霓裳中序第一姜夔,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
2.霓裳中序第一,霓裳中序第一姜個(gè)翁,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
3.霓裳中序第一,霓裳中序第一梁羽生,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
4.霓裳中序第一,霓裳中序第一尹煥,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
5.霓裳中序第一,霓裳中序第一詹玉,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全
6.霓裳中序第一,霓裳中序第一胡翼龍,霓裳中序第一的意思,霓裳中序第一賞析 -詩(shī)詞大全