教學(xué)翻譯應(yīng)加強語境、語篇教學(xué)

本文以What I Lived For的兩個中譯本為案例,通過比較、分析、研究證明語境和語篇的密切關(guān)系以及語境和語篇在以功能對等為標(biāo)準(zhǔn)的翻譯中所起的重要作用,得出翻譯教學(xué)應(yīng)加強語境、語篇教學(xué)的結(jié)論,以期指導(dǎo)翻譯教學(xué).

作 者： 袁毅   作者單位： 陜西理工學(xué)院,外語系,陜西,漢中,723001  刊 名： 現(xiàn)代經(jīng)濟信息（學(xué)術(shù)版）  英文刊名： MODERN ECONOMIC INFORMATION  年，卷(期)： 2008 ""(9)  分類號： H3  關(guān)鍵詞： 語境   語篇   翻譯   功能對等  

【教學(xué)翻譯應(yīng)加強語境、語篇教學(xué)】相關(guān)文章：

加強書寫訓(xùn)練 教學(xué)反思04-28

教學(xué)設(shè)計應(yīng)如何撰寫04-25

駱應(yīng)華窮人教學(xué)實錄03-13

加強音標(biāo)教學(xué) 強化單詞拼寫04-28

初中教學(xué)應(yīng)關(guān)注的幾個問題04-28

作文教學(xué)的評改應(yīng)走向何處04-28

觀摩應(yīng)彩云教學(xué)心得體會08-20

加強寫字教學(xué)工作實施方案12-20

縣級黨校應(yīng)不斷創(chuàng)新教學(xué)方式04-28

應(yīng)天長·別來半歲音書絕原文翻譯及賞析12-17