影響英語電影解讀的三個文化元素

文化元素是一個相對固定的靜態(tài)概念,因觀賞者能力水平的不同而有所變化.解讀電影作品包含的文化元素就是站在電影觀賞者的角度,解讀電影作品作為電影接受的客體所包蘊(yùn)的,可供接受者了解、闡釋、學(xué)習(xí)、借鑒的信息.影響英語電影文化解讀的三個文化元素是:宗教、歷史、文學(xué).通過列舉和分析與之相關(guān)的一些經(jīng)典電影所包含的文化涵義,說明了解這些文化元素對于欣賞電影的重要性.提出:英語電影既是英語語言學(xué)習(xí)的一部分,也是英語文化學(xué)習(xí)的一部分,應(yīng)該通過對英語電影的解讀加深學(xué)生對西方文化的正確認(rèn)識和辨別能力,從而提高對文化的敏銳性和感受力.

作 者： 宛風(fēng)慶 Yuan Feng-qing   作者單位： 廣西民族大學(xué)國際教育學(xué)院  刊 名： 電影評介  PKU 英文刊名： MOVIE REVIEW  年，卷(期)： 2007 ""(24)  分類號： H3  關(guān)鍵詞： 英語學(xué)習(xí)   英語電影   文化元素   解讀  

【影響英語電影解讀的三個文化元素】相關(guān)文章：

口語交際教案設(shè)計的“三個元素”04-25

翻譯的文化解讀10-31

稀土元素Ce對水體富營養(yǎng)化的影響04-25

跨文化交際對大學(xué)英語教學(xué)的幾點(diǎn)影響04-27

解讀多元性文化與消費(fèi)文化04-27

從地名解讀天津地域文化04-27

感受文化影響教案12-01

幾種元素污染對遼東灣濕地脲酶活性的影響04-25

論文化差異對大學(xué)生英語寫作的影響04-26

漢語花的語言文化解讀04-27