英語(yǔ)翻譯教學(xué)與能力訓(xùn)練的探索

在英譯漢訓(xùn)練中,加強(qiáng)英文單詞的辨析和理解,提高英語(yǔ)的分析能力是表達(dá)原著內(nèi)容的基礎(chǔ);只有了解英語(yǔ)文化背景,掌握常用的翻譯技巧,才能提高漢語(yǔ)水平使譯文達(dá)意通順.

作 者： 張建華 展衛(wèi)華 ZHANG Jian-hua ZHAN Wei-hua   作者單位： 西安外事學(xué)院,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,陜西,西安,710077  刊 名： 西安航空技術(shù)高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF XI'AN AEROTECHNICAL COLLEGE  年，卷(期)： 2008 26(6)  分類(lèi)號(hào)： H1315.9 H319.9  關(guān)鍵詞： 英語(yǔ)翻譯   英語(yǔ)教學(xué)   英語(yǔ)背景   語(yǔ)法分析  

【英語(yǔ)翻譯教學(xué)與能力訓(xùn)練的探索】相關(guān)文章：

語(yǔ)文教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生習(xí)作能力探索04-28

英語(yǔ)翻譯訓(xùn)練方法之直譯的誤區(qū)05-04

建立“三個(gè)三”教學(xué)訓(xùn)練模式提高學(xué)生的教學(xué)實(shí)踐能力和創(chuàng)新能力04-27

說(shuō)話(huà)能力訓(xùn)練方式有哪些02-28

訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)言能力的方法策略04-28

訓(xùn)練看盤(pán)能力的有效方法04-27

小學(xué)生學(xué)習(xí)能力教育訓(xùn)練04-27

探索宇宙教學(xué)反思04-04

提高農(nóng)村學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的實(shí)踐探索04-27

英語(yǔ)翻譯06-07