釋義辨證二則

"弄瓦"的"瓦"指什么? <中學(xué)語(yǔ)文>2006年第4期<一面映照周朝婚俗的鏡子--〈衛(wèi)風(fēng)·氓〉>解讀三則>一文,對(duì)<衛(wèi)風(fēng)·氓>一詩(shī)的文化背景作了很好的闡釋,讀后頗受啟發(fā),獲益匪淺.但它對(duì)<小雅·斯干>這首詩(shī)的解說(shuō),卻存在著一個(gè)小小的瑕疵.它寫道:"'乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋.'乃生女子,載寢之地,載衣之褐,載弄之瓦.'生下男孩,則讓他睡床上,給他穿華美衣服,給他玩弄美玉.生下女孩,則讓她睡地鋪,給她穿粗布衣服,只能給她玩弄瓦器."上述文字把"弄璋"的"璋"解作美玉是對(duì)的,而把"弄瓦"的"瓦"釋作"瓦器",卻未免有望文生義、以今訓(xùn)古之嫌.

作 者： 王垂基   作者單位： 廣東茂名人民醫(yī)院人事科轉(zhuǎn)  刊 名： 中學(xué)語(yǔ)文（上旬·教學(xué)大參考）  英文刊名： ZHONGXUE YUWEN  年，卷(期)： 2007 ""(12)  分類號(hào)： H1  關(guān)鍵詞：  

【釋義辨證】相關(guān)文章：

從辨證的角度看混沌04-26

乙烯:辨證越冬覓出路04-27

后人釋義08-21

教材釋義05-17

解脫釋義03-28

未果釋義04-01

麾下釋義01-19

軍閥釋義08-12

攏共釋義02-27

悶雷釋義04-17