論翻譯與邏輯的關(guān)系

翻譯活動(dòng)不僅是一種語(yǔ)言活動(dòng),更是一種邏輯活動(dòng).邏輯思維貫穿于翻譯的整個(gè)過程.它對(duì)譯文的理解,譯文的表達(dá)和譯文的校對(duì)都起著積極的作用.

作 者： 陳少敏 曾海蘋 CHEN Shao-min ZENG Hai-ping   作者單位： 陳少敏,CHEN Shao-min(廣東工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,廣東,廣州,510520)

曾海蘋,ZENG Hai-ping(廣州中醫(yī)藥大學(xué)人文社科學(xué)院,廣東,廣州,510006) 

刊 名： 湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING  年，卷(期)： 2007 28(12)  分類號(hào)： H159  關(guān)鍵詞： 翻譯   邏輯   邏輯思維   差異  

【論翻譯與邏輯的關(guān)系】相關(guān)文章：

論翻譯與文化資本流通的關(guān)系04-26

論以德治國(guó)的邏輯起點(diǎn)04-27

論決策中的邏輯思維與非邏輯思維04-26

論幽默技巧中的邏輯詭辯04-27

論人與人的關(guān)系04-27

論快感與美感的關(guān)系04-27

論科技與道德的關(guān)系04-27

論辯證法、認(rèn)識(shí)論在邏輯基礎(chǔ)上的統(tǒng)一--普通邏輯十論04-27

談科技翻譯中的邏輯判斷05-04

論實(shí)踐關(guān)系中的物質(zhì)本體論04-27