《俄譯漢教程》(修訂版)問題分析及其對策

<俄譯漢教程>(外研社版)是我國最具影響力的俄漢翻譯教材.但隨著時代的發(fā)展,該教材在選材內(nèi)容、翻譯規(guī)律、譯例及其選編方式、編寫體系、教學(xué)內(nèi)容等方面存在不足和局限,針對上述問題本文提出了相應(yīng)的翻譯教材編寫的對策.

作 者： 李紅青 黃忠廉   作者單位： 李紅青(武漢大學(xué))

黃忠廉(華中師范大學(xué)翻譯研究中心) 

刊 名： 中國俄語教學(xué)  PKU CSSCI 英文刊名： CHINESE RUSSIAN TEACHING  年，卷(期)： 2005 24(2)  分類號： H35  關(guān)鍵詞： 俄譯漢   教材   問題分析   對策  

【《俄譯漢教程》(修訂版)問題分析及其對策】相關(guān)文章：

媒體文章俄漢翻譯常見問題實例分析03-02

礦山環(huán)境問題及其對策04-25

試論農(nóng)村環(huán)境問題及其對策04-26

地鐵運營事故分析及其對策研究04-27

簡析農(nóng)村水污染問題及其對策04-25

環(huán)境污染問題的根源探討及其對策04-25

淺談開封旅游發(fā)展問題及其對策04-26

淺談農(nóng)村水環(huán)境存在問題及其對策04-26

本溪市環(huán)境問題與對策分析04-25

我國礦山環(huán)境問題分析及治理對策04-25