期刊數(shù)字化與著作權方案 - 畢業(yè)論文
【摘 要 題】數(shù)字出版
【正 文】
數(shù)字技術的發(fā)展，使期刊內(nèi)容數(shù)字化、尤其是網(wǎng)絡化，顯得日益重要，期刊社以及其他機構開始涉足這1領域。當技術不再是問題之后，著作權問題日益浮出水面。以光盤方式復制期刊、經(jīng)互聯(lián)網(wǎng)向公眾提供、傳輸期刊內(nèi)容，屬于作者的1項權利，作者可以許可、禁止此種行為。另1方面，光盤復制與網(wǎng)上傳輸?shù)膶嵤�，對于期刊自身的發(fā)展也構成1定的負面影響。此時，如何在作者、期刊社與數(shù)字化復制傳輸方3者之間處理好各種權利義務關系，非常重要。
1、期刊著作權：必須事先考慮的問題
討論期刊數(shù)字化過程涉及到的著作權問題，應從期刊本身的著作權法律關系入手，此所謂上游問題。
在沒有因各種法律行為而產(chǎn)生更多法律關系的情況下，依照法律規(guī)定，期刊的編輯出版主要涉及到兩方面的主體，即期刊社與作者，雙方都從不同的角度對期刊擁有自己的權利。以下具體分析雙方依著作權法所享有的法定權利。
1.作者權利
期刊作者是指其作品被期刊發(fā)表的人。按照著作權法，在作者與期刊社沒有就其作品著作權做特別約定的情況下，作者理所當然對自己的作品享有著作權。
(1)作者向期刊社投稿、包括應邀為期刊社撰稿并交稿，行為本身構成對發(fā)表權的許可，即授權期刊社在本刊發(fā)表其作品。然后，當作品發(fā)表以后，作者發(fā)表權因1次用盡而消失。
(2)期刊發(fā)表是對作品的1次性使用。因為，雜志的性質(zhì)決定了它只能將作品用于本刊的某1個刊期。在雙方?jīng)]有其他協(xié)商的情況下，作品發(fā)表后，期刊社不得在其他場合、媒體，以其他任何方式使用該作品。
——以上分析說明，對于期刊所發(fā)表的作品，期刊社僅僅獲得1次性發(fā)表的權利，其他權利仍屬于作者。
2.期刊社的權利
期刊社因其編輯出版這1創(chuàng)造性活動而被著作權法賦予權利，其中包括著作權和鄰接權。
(1)作為匯編作品的著作權
期刊整體屬于匯編作品，而著作權法第104條規(guī)定，“……匯編作品，其著作權由匯編人享有”。因而，期刊社作為期刊這1匯編作品的作者，就期刊整體享有著作權。那么，期刊著作權的對象和內(nèi)容是什么呢？
依據(jù)著作權法，只有“對其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨創(chuàng)性”，才構成匯編作品并產(chǎn)生著作權。由此，期刊著作權的對象應該是體現(xiàn)了獨創(chuàng)性的“選擇或者編排”。具體而言，期刊編輯的獨創(chuàng)性主要體現(xiàn)于編輯者對具體作品的選擇、排序，以及編輯體例等方面。因此，1篇、少量幾篇文章很難說明期刊出版者的主觀思想與編排方法，自然看不出什么獨創(chuàng)性。只有將期刊作為1個整體，綜合考察所有作品的排列順序、相互之間的關系，以及編輯方面的技巧與方法，出版者的獨創(chuàng)性才能得以顯現(xiàn)。
這樣，期刊著作權的內(nèi)容主要是，禁止他人未經(jīng)期刊社許可復制1份期刊的全部或大部分內(nèi)容——如果這種復制體現(xiàn)了期刊出版者的創(chuàng)造性。
(2)版式權——期刊的鄰接權
我國著作權法第3105條規(guī)定了出版物的版式權：“出版者有權許可或者禁止他人使用其出版的圖書、期刊的版式設計。”依此規(guī)定，我國法律承認期刊出版者享有版式權。
“版式”即印刷品的版面格式，而版面則是出版物頁面上文字、圖畫及其他內(nèi)容的編排形式。期刊的“版式權”是期刊社就其所設計的期刊版面編排格式所享有的專有使用權。也有論者將它稱為“版式設計權”、“版本權”。版式權1般被視為出版者的鄰接權。
實踐中，未經(jīng)期刊社許可，他人不得復制其期刊版式。期刊版式的復制行為主要是，按照期刊原有版式，完整或部分地復制期刊，出版紙質(zhì)出版物、光盤出版物或在互聯(lián)網(wǎng)上提供傳播。與期刊著作權不同，版式權體現(xiàn)于期刊的所有版面，哪怕僅僅是1頁。像某些期刊復印資料等出版物，如果它們對期刊文章的轉載是按照原版式復印，因而，其復印行為既是對作者著作權的使用，同時也是對原期刊版式權的使用。
另外，版式設計應該不包含期刊的封面及其他裝幀設計。因為封面與裝幀設計可以作為單獨的作品而享有著作權。
2、期刊數(shù)字化涉及的有關問題
經(jīng)上述分析可知，期刊數(shù)字化過程中涉及到的著作權包括作者就其單篇作品所擁有的作者權和期刊社所擁有的匯編作品著作權及其版式權。為此，在著作權法律框架下，從期刊到數(shù)字化（包括光盤和網(wǎng)絡），可以討論的著作權解決方案有如下幾種：
1.期刊社自己經(jīng)營光盤復制與網(wǎng)絡傳輸業(yè)務，此時，對于作者投稿行為，可以以聲明的方式，視為包含紙介期刊、光盤與網(wǎng)絡傳輸3個授權。此種做法固然容易操作，但并非每1家期刊社都會開展光盤復制和網(wǎng)絡傳輸兩種業(yè)務。
2.期刊社之外的第3方經(jīng)營光盤復制或網(wǎng)絡傳輸（以下簡稱數(shù)字媒體），是當前我國期刊數(shù)字化的主要趨勢。此時，著作權問題的解決狀況，存在如下幾種情形：
(1)期刊作品的著作權屬于作者，數(shù)字媒體進行期刊數(shù)字化，必須經(jīng)過作者的授權。此種做法操作難度相當大，甚至非人力所可為：作品數(shù)量浩如煙海，11授權，殊難進行。
(2)期刊數(shù)字化還必須取得期刊社許可。期刊數(shù)字化涉及到期刊社的版式權，作為匯編作品和裝幀設計的著作權以及名稱權、甚至商標權等。期刊數(shù)量最多幾千家，難度遠遠低于作者授權。
而不經(jīng)期刊社許可、也不侵犯其權利的數(shù)字化“期刊”充其量是1個獨立的數(shù)據(jù)庫，根本達不到數(shù)字化期刊的效果。另外，數(shù)字媒體海量的輸入工作同樣存在不少麻煩。
(3)既要取得期刊社許可、又要取得作者許可，并且還要追求工作效率，就要尋求更好的著作權解決方案。由此就誕生了當前廣泛采用的著作權授權模式——由數(shù)字媒體與作者、期刊社3方共同、分階段參與，進行1攬子式的授權。雖非嚴格意義上的集體管理，但其效果不亞于、甚至超過集體管理。
3、數(shù)字化著作權方案解析
如上所述，期刊數(shù)字化的著作權問題難點在于作者授權。為此，數(shù)字媒體很自然地就想到1攬子的集體授權方式。而集體授權的最佳途徑就是通過期刊社進行。由此，我們看到了當前大量存在于期刊的著作權解決方案聲明。
我們通過個案分析來說明這1問題�！吨R產(chǎn)權》是我國法學類核心期刊，其2005年第3期的目錄頁刊登了兩則有關著作權的聲明——“為適應我國信息化建設，擴大本刊及作者知識信息交流渠道，本刊已經(jīng)被CNKI中國期刊全文數(shù)據(jù)庫收錄。其作者文章著作權使用費與本刊稿酬1次性給付。免費提供作者文章引用統(tǒng)計分析資料。如作者不同意文章被收錄，請在來稿時向本刊聲明，本刊將做適當處理。”“為實現(xiàn)期刊編輯、出版工作網(wǎng)絡化，我刊現(xiàn)已入網(wǎng)‘萬方數(shù)據(jù)——數(shù)字化期刊群’。稿件1經(jīng)錄用，均視為作者同意文章被收錄，如作者不同意文章被收錄，請在來稿時向本刊聲明，本刊將做適當處理。作者文章著作權使用費與本刊稿酬1次性給付�！�
目前，CNKI中國期刊全文數(shù)據(jù)庫、萬方數(shù)據(jù)以及重慶維普公司的《中文科技期刊數(shù)據(jù)庫》等是目前影響較大的期刊數(shù)字與網(wǎng)絡化工程。它們對數(shù)字化過程中的著作權問題的處理方式大致相同。
CNKI是“中國知識基礎設施工程”的英文(China National Knowledge Infrastructure)簡稱，作為國家信息化重點工程，它建立了多個CNKI數(shù)據(jù)庫，如“中國學術期刊（光盤版）”、“中國期刊網(wǎng)全文數(shù)據(jù)庫”等。為解決期刊數(shù)字網(wǎng)絡化中的著作權問題，CNKI進行了不少探索與努力。從CNKI的網(wǎng)站上，人們可以很容易地找到CNKI有關期刊文獻著作權的說明。
據(jù)稱，CNKI數(shù)據(jù)庫均依法取得期刊編輯部等出版單位及文獻作者的授權。中國學術期刊（光盤版）電子雜志社與期刊出版單位簽署了《“中國學術期刊（光盤版）”入編協(xié)議》、《中國期刊網(wǎng)入網(wǎng)協(xié)議》等法律文件。另1方面，入編CNKI數(shù)據(jù)庫的期刊出版單位也分別采用了與作者簽約、要約、公告明示等方式，從作者處取得了在CNKI數(shù)據(jù)庫中使用其文章的許可。至今，中國學術期刊（光盤版）電子雜志社與期刊編輯部簽署各種著作權協(xié)議總數(shù)達17600多份（項），支付著作權使用費1207.85萬元。
另外，CNKI還參照國際通行慣例，制定了在數(shù)據(jù)庫信息傳播過程中保護有關知識產(chǎn)權的規(guī)則，并在技術上給予了必要的保證。比如，用戶簽訂使用數(shù)據(jù)庫的授權協(xié)議，限定數(shù)據(jù)庫使用范圍與方式，禁止盜版、非法復制、超范圍擴散、利用數(shù)據(jù)庫文章非法出版、控制數(shù)據(jù)庫價格等等。
CNKI解決著作權的方案表明，在其進行期刊光盤復制、網(wǎng)絡傳輸過程中，各方面的權利、利益都盡可能地得到了保障。第1，所有投稿人都可以以默認的方式同意期刊社的聲明，將作品加入CNKI數(shù)據(jù)庫；同時，他也可以以明示的方式聲明不加入CNKI數(shù)據(jù)庫。所以，作者并未在投稿的同時失去數(shù)字化復制與傳輸?shù)臋嗬�。�?，期刊數(shù)字化中1系列的許可都是有償?shù)�。�?shù)字媒體經(jīng)營者有償許可用戶使用其產(chǎn)品（作品）；數(shù)字媒體經(jīng)營者向期刊社支付了著作權使用費，包括作者的稿酬；然后，作者可以從編輯部得到它�！覀冋J為，至少在目前人們可以探討的方