愛因斯坦的故事

    在普林斯頓，大家都知道愛因斯坦是高等研究所最有名的教授。我去的時候，他剛剛退休。七十多歲了，他每天仍然從他住的地方步行到研究所去。在我的記憶中，愛因斯坦大概是不開汽車的，我沒有看到過他開汽車。人們見到他每天從他的家走到辦公室，距離大概有兩公里的樣子。我跟他的接觸很少。那個時候，研究所里有二十多個博士后，我們都是二十幾歲的年輕人，整天討論。我們都非常尊敬愛因斯坦，因為無疑愛因斯坦是20世紀最偉大的物理學家�？墒�，因為他已經(jīng)退休了，我們覺得不應該去打擾他，所以我們跟他的接觸并不多。

    1950年前后，他把他的一本叫做“相對論”的小書，加了一個新的附錄。在這個附錄里，他發(fā)展了一個新的統(tǒng)一場論，想把電磁學和廣義相對論統(tǒng)一起來，他做了一系列關(guān)于這個理論的演講。

    愛因斯坦在年輕時，1905年一年之內(nèi)寫了三篇影響極深遠的文章。后來，他又發(fā)現(xiàn)了廣義相對論。這是一個史無前例的理論，是一個集無數(shù)非常復雜的經(jīng)驗，用非常美妙的數(shù)學，表現(xiàn)了一個由純粹思想考慮得出來的結(jié)果。我想了想，評論愛因斯坦的工作，也許最好的兩個字是“深廣”。他做的東西又深又廣。

    我介紹大家去看派斯在4年以前所寫的愛因斯坦的一個科學傳記。以前雖然有過很多愛因斯坦的傳記，但都不是真正深入做理論物理的學者所寫的。這卻是第一次，所以立刻就成了一本非常重要的書。書名取了愛因斯坦的一句名言，意思是說上帝不那么簡單，可也不是狠毒的。上帝創(chuàng)造了自然，自然的規(guī)律是很妙的，但并不是故意引你入歧途，使你不懂。只要你弄對了，你就可以懂。派斯就拿它做了書的名字。

    派斯是1918年生的，在普林斯頓高等研究所我們同事了十六七年，后來他到洛克菲勒大學做理論物理方面的主任。最近幾年，他致力于寫科學史。上述的這本書使他一舉成名。最近他又寫了一本關(guān)于20世紀物理學歷史的書，這是一本非常有意思的書。中科院自然科學史研究所邀請他，我的印象是明年他要來訪問。

    （本文是楊振寧先生1986年6月在中國科技大學研究生院的一次報告的片段，選自南開大學出版社出版的《楊振寧演講集》）

愛因斯坦的故事