- 相關(guān)推薦
2015翻譯碩士考研沖刺備考三個建議
翻譯的就業(yè)前景是可觀的,也是市場急需的人才。要順利通過專業(yè)碩士的備考是不容易的,除了詞匯的充足,文學素養(yǎng)也很重要,翻譯是一門很高深的學問,需要經(jīng)過不斷地積累才能逐步的提高的。尤其是備考的方法,一定要正確選擇,本文分享一下翻譯碩士專業(yè)課備考的三個方面,希望能夠幫助廣大考生。請看下文。
學習方法
1.參考書的閱讀方法
(1)目錄法:先通讀各本參考書的目錄,對于知識體系有著初步了解,了解書的內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu),然后再去深入研讀書的內(nèi)容。
(2)體系法:為自己所學的知識建立起框架,否則知識內(nèi)容浩繁,容易遺忘,最好能夠閉上眼睛的時候,眼前出現(xiàn)完整的知識體系。
(3)問題法:將自己所學的知識總結(jié)成問題寫出來,每章的主標題和副標題都是很好的出題素材。盡可能把所有的知識要點都能夠整理成問題。
2.學習筆記的整理方法
(1)通過目錄法、體系法的學習形成框架后,在仔細看書的同時應(yīng)開始做筆記,筆記在剛開始的時候可能會影響看書的速度,但是隨著時間的發(fā)展,會發(fā)現(xiàn)筆記對于整理思路和理解課本的內(nèi)容都很有好處。
(2)做筆記的方法不是簡單地把書上的內(nèi)容抄到筆記本上,而是把書上的內(nèi)容整理成為一個個小問題,按照題型來進行歸納總結(jié)。
3.真題的使用方法
認真分析歷年試題,做好總結(jié),對于考生明確復(fù)習方向,確定復(fù)習范圍和重點,做好應(yīng)試準備都具有十分重要的作用。
分析試題主要應(yīng)當了解以下幾個方面:命題的風格(如難易程度,是注重基礎(chǔ)知識、應(yīng)用能力還是發(fā)揮能力,是否存在偏、難、怪現(xiàn)象等)、題型、題量、考試范圍、分值分布、考試重點、考查的側(cè)重點等?忌梢愿鶕(jù)這些特點,有針對性地復(fù)習和準備,并進行一些有針對性的練習,這樣既可以檢查自己的復(fù)習效果,發(fā)現(xiàn)自己的不足之處,以待改進;又可以鞏固所學的知識,使之條理化、系統(tǒng)化。
【翻譯碩士考研沖刺備考三個建議】相關(guān)文章:
考研英語翻譯備考指南04-27
考研英語閱讀及翻譯備考指導(dǎo)04-27
2015考研沖刺必讀:英語備考要點04-28
考研數(shù)學高分建議及沖刺技巧10-08