- 相關推薦
2012廣東外語外貿大學英語語言文學考研經(jīng)驗談
成功必然屬于有準備的人，成功也會屬于你�！铝⒅究佳械暮⒆觽�
本人不過萬里黃沙中迎風前行的一粒，本是不值一提，但為鼓勵大家，將自己的一些經(jīng)歷和考研歷程記錄下來，希望能對下一屆考研，尤其是考廣外的師弟師妹們有所幫助。
自我介紹一下，我報的是廣外的英語語言文學專業(yè)，初試踩著線過，幸好上天垂憐，讓我順利通過廣外的復試，現(xiàn)在想來，凡此種種的等待都是值得的。下面把我準備初試以及復試的感想與師弟師妹們分享一下。
關于選學校，我是四川人，讀的四川的一所二本師范院校，考研如果不愿出川自然川大是不二之選，于是，大三下學期我專程對川大實地考察了一番，結果我始終找不到歸屬感，大家都有同感的，喜歡才會向往，既然不喜歡，何必強求呢，于是我決定換學校，思慮再三，我決定報廣外，不過當時想報的是廣外的高翻，呵呵，細細想來，報了文學才是我的最愛，室友都說我智商120，情商0，當然有些夸張啦，不過，看的書是太少，難免有些膚淺，所以我在征求了老師和廣外一位學長的建議后果斷放棄了高翻，選擇了文學。
分享一下我是如何準備廣外初試的：
1.政治，我報了任汝芬的考研班，我高中是理科生，但是一向喜于哲學，有人說文科生學政治更有優(yōu)勢，倒也不能一概而論，少了那些思想的束縛，思維發(fā)揮的空間更大，倒也是“成敗皆在蕭何”了。我在政治上花的精力不多不少，就跟著補習班老師的節(jié)奏按部就班就夠了，課后把任的那本強化教程見縫插針地看了三遍，可憐我的書已是面目全非，“萬丈高樓平地起”，今年的政治題追根溯源依然是那上面的，所以，基礎最重要，不貪多，不貪快，只要心里有份菜，那么便不會“巧婦難為無米之炊”了。此外我感觸最深的就是政治不能光背，須得理解性的背，今年的題很活，正確與錯誤之間，全系自己對那本紅寶書的理解，這里有個小技巧，做多選的時候拿不準的題寧愿不選也不能硬著頭皮選呀，我考研的同學對了答案都抱怨添了一個答案反而錯了，悔的跳樓的心都有了。建議最初階段政治熟悉教材內容便可，到了后期則要多花些時間來看�？傊�，基礎夯實最關鍵，切勿好高鶩遠，踏踏實實看書才是王道。
2.日語，新版初級上下冊是重中之重，每個語法點都要熟悉，每個單詞都不要放過，從現(xiàn)在開始準備的話目標宜定在90--95之間，中級則只需要看上冊即可，且重點是理解語法，以便夯實初級的語法，看了中上再看初級，無異于我們現(xiàn)在回過頭看初中課本的內容，個人覺得看日語不能只看語法和單詞，應把每篇文章都認認真真仔仔細細地看，上面的書，至少要看三遍，日語的中譯日全是書本上的原句子，翻譯時注意時態(tài)，人稱等的省略之類，光看書還是不夠的，最好把歷年的日語三級（N3）真題都做了，上面都有分析和解答，看了，是大有裨益的，其他則有多余時間則看，沒有便可多花些時間在專業(yè)上，只一點，仍是基礎最重要，日語考85是很容易達到的，廣外日語向來不難，學弟學妹們加油了。
3.水平測試，首先如果你們做第一套題分低則萬不可氣餒，我第一次做只得了67分，當時真是瀕臨崩潰，想跳樓都沒有勇氣呢。我最終水平測試考了107，聽說140的大有人在，不過，我向來知足，對我來說也夠了。我給學弟學妹們的建議是，針對題型復習，貫穿始終的是要多翻字典。下面分題型給出一點小小的建議：第一大題其實做到兩點就夠了，一是全文大意概括，有個譜就行，第二就是注意詞語搭配，比如常見的搭配呀，語法的用法呀什么的，其實大家做多了以后便不覺得難了，考試時我用了二十分鐘做這個題，錯了兩道，記得是關于寫大禹治水的故事的，所以知識儲備多一點甚為受益，還是那句話，多翻字典，做題時用排除法，可以確定的先做，不能的后考慮，第二題改錯就按專八來就可以了，我當時聽學姐學長的建議用了沖擊波的改錯，雖然很難，但做完必定有長進，我覺得最難是gap-filling,給出4個或形近或意近的單詞，先選出正確的單詞，再變形，比如時態(tài)，詞性變化（形容詞便動詞，動詞變名詞等），做這個題，更是離不開字典，我記得今年考了deliberate一次，它常做形容詞，表示“故意的，蓄意的”，但字典上它有一個不常見的釋義“商討，討論”，是一個不及物動詞，因此，那道題答案便是它了，且應用ing形式，故而，學弟學妹們一定不要疏遠了字典，今年考的十有六七是我看過的，這個題的規(guī)律是需要填入的詞的釋義常是字典上該詞條的最后一個含義，當然你們復習不能只看這一條，全面是最好，復習好語法，也是很重要，我的大學老師推薦了“高中英語語法新思維”，值得細看。此外我把論壇上的雅思托福那本單詞本基本背完了的，光查字典就歷時兩周，學弟學妹亦可參考。最后是閱讀，我初讀時甚是吃不消，只看的頭昏眼花，但是不要擔心，慢慢熟悉了便也是不可怕的，廣外的題和專八不同，問的深入，因此不能走馬觀花，要全面把握，先速讀一遍，弄清大意之后快速瀏覽題目，再仔細答題，切記不可浮躁，心急是吃不了熱豆腐的，但平時練習是可以用專八閱讀的，我覺得用淘金高階為宜，因那書是由廣外高翻的的老師寫的。
4.翻譯與寫作，我本來寫作功底還行，翻譯也還過的去，（有些不謙虛了），暑假時做了15篇張培基的散文選，還是挺有效果，所以可看他的翻譯；但自那以后漢譯英我再沒練過，英譯漢倒是練了些，都是零零散散，學弟學妹不能這樣，要堅持練習，天天練也不見的好，一周分別三篇為宜，翻譯時要注意積累，多做筆記，老師們說”好記性不如爛筆頭“是有一定道理的，不能偷懶哦。此外作文可參考常春騰專八作文，語言地道流利，甚好。另外好些同學少于接觸寫summary，其實就是總結。這個有三個步驟，第一，通讀全文，理解大意。第二，逐段總結，把每一段的重點都總結下來，不能遺漏了。英語結構一般是第一句是重點，一定要要，基本方法是掌握大意，大意萬不可變，可以換換搭配什么的，逐段總結時有個技巧：去掉舉例子的句子，保留總結性的話語，同時把保留下來的句子長變短短變長就好了，此外注意句式的多樣性，語言的準確性等即可。這個部分我也沒用專門的書復習，不過我備考時虧了高翻學院一位師兄悉心指導，為我查漏補缺，如今想來，感激不盡。
由于時間倡促，此處就不一一贅述，總之，廣外是公平公正的，我親眼所見，至少我知道的英文學院和高翻學院是這樣，希望大家不要受論壇上前輩的影響，當然他們是為了你們好，但是，既然有夢，何不去追逐呢？決定考廣外之前，請慎重考慮，廣外出成績的確后知后覺，初試等，復試等，一旦沒有考上，調劑確是無望的，前輩們說的是事實，但是“既然選擇了遠方，便只顧風雨兼程”，風雨過后，自會有七色彩虹。付出了，必然有收獲，不論以哪種方式。此處就不提及復試了，待學弟學妹們初試完再細細討論；只一句，面試我的老師很慈祥，我同學去川大復試老師竟不知我的本科母校，而廣外的老師竟然知道，感到親切不已，以后定要認真學習。最后，真心祝愿所有考廣外的學弟學妹們能如愿以償考上廣外，這是個值得為之一搏的好學校，加油哦。
大學網(wǎng)考研頻道。【廣東外語外貿大學英語語言文學考研經(jīng)驗談】相關文章：
廣東外語外貿大學英語專業(yè)考題分析及經(jīng)驗04-27
廣東外語外貿大學什么專業(yè)最好05-01