- 相關推薦
2008年高考文言文閱讀題備考策略
實詞——重視積累,學會推斷
1.實詞的積累。
(1)積累重點:一詞多義、古今異義、詞類活用、通假字。如2008年高考江蘇卷第6題考查的就是多義詞,D項“或多惶懼,失其常度”,句中“度”讀“dù”,有:①尺度,②制度,③法度,④氣度,⑤神情態(tài)度等義項;讀“dúo”,有:①量長短,②推測,③考慮等義項。根據句中“惶懼”,這里的“度”應該解釋為“神情態(tài)度”。由此可知,該項是錯誤的。
另外,古今異義、詞類活用,在2008年高考的文言實詞、翻譯題中也有很多體現,也應該是積累的重點。
(2)積累方法:一是誦讀中積累,誦讀高中教材1-6冊的文言文。讀注釋,讀原文,通過誦讀達到三會:會誦讀,會翻譯,會解釋句中的關鍵詞語。二是訓練中積累,將平時訓練中遇到的多義詞、古今異義、詞類活用現象輯錄起來,經常翻看。三是集中積累,對備考資料上輯錄的多義詞、一詞多義、通假字集中精力記憶。
2.詞義的推斷。
(1)借助教材實例或成語中的實詞,確認詞義。如2008年高考安徽卷第8題,D項“吾用休,社稷計耳”,句中“計”是多義詞,主要義項有:①計算,②計謀,③考慮、謀劃等。在確認詞義時,除結合句意思考外,我們可以聯系到教材中的句子“父母之愛子,則為之計深遠”(《觸龍說趙太后》),推斷出這里的“計”應是“考慮、謀劃”的意思。
(2)借助語境(相關詞、句、段),確認詞義。如2008年高考重慶卷第11題,要求將畫線句“殫財不足以奉斂,盡力不能周役,民氓饑寒凍餒,死胔相望”翻譯成現代漢語,畫線句開頭第一個字“殫”是得分的關鍵點之一,它的理解就可以參照下句開頭的“盡”字,二者是同義詞,都可以解釋為“傾盡”、“竭盡”。
翻譯——直譯為主,力避誤區(qū)
1.直譯的方法。
直譯的方法主要有三種:
(1)替換法。將文言詞語替換成現代詞語。如:
況,吳人,恃才少所推可。(2008年高考浙江卷)
“恃”—依仗,“才”—才能,“推”—推薦,“可”—認可、贊許。將文言文中的單音節(jié)詞替換成現代漢語雙音詞,是翻譯中最常用的一種方法。
(2)調整法。與現代漢語語序不同的,翻譯時要調整。如“荊國有余地而不足于民”有人譯作“楚國有多余在土地方面而不足在人數方面”,就不符合現代漢語習慣,要把“在土地方面”調整到“有余”之前,把“在人數方面”調整到“不足”之前。
(3)抄錄法。人名、地名、朝代、年號、官名、書名等專有名詞都可以照原文抄錄。
2.翻譯的誤區(qū)。
從高考評卷的情況看,許多學生能讀懂大意,但在關鍵詞的翻譯上往往出現一些失誤:誤譯詞語感情色彩、誤譯詞語比喻義、誤用現代詞語、誤譯語法關系等,這些現象在備考時要引起注意。
句式——分類記例,比較特征
1.分類記例。
針對特殊句式的特點選取典型例句,讀熟記牢,掌握特征,理解作用,觸類旁通。
需要掌握的特殊句式主要有判斷句、被動句、省略句、賓語前置句、固定句式等。
如,被動句式,就可以這樣分類記憶:
(1)用介詞“于”、“受……于……”表示被動。如:
吾不能舉全吳之地,十萬之眾,受制于人。(《赤壁之戰(zhàn)》)
“于”引進動作行為的主動者“人”,使主語“吾”處于受動地位。
(2)用“為”、“為……所……”表示被動。如:
今不速往,恐為曹所先。(《赤壁之戰(zhàn)》)
用“為”引進主動者“曹”,“所”引出其行為“先”。
(3)用“見”、“見……于……”,表示被動。如:
信而見疑,忠而被謗。(《屈原列傳》)
用“見”引進動作行為的主動者(“ 國君”,此處省略)及其動作行為“疑”。
(4)用“被”表被動。如:
雖萬被戮,豈有悔哉?(《報任安書》)
用“被”引進主動者的行為“戮”。
(5)沒有標志詞的被動句。這種被動句中沒有出現任何被動詞,一般要根據上下文的意思進行判斷。如:
戍卒叫,函谷舉。(《阿房宮賦》)
“舉”是攻破,這里是一種意念上的被動用法,指被劉邦占領。
2.比較特征。
高考試題會涉及不同句式或同一種句式中的不同小類,解答此類試題必須在識記的基礎上,學會對其特征的比較,通過比較辨別差異。如:
下列各句中的“之”,屬于代詞作前置賓語的一項是( 。ǎ玻埃埃改旮呖紡V東卷)
A.除郎中、上甲令,皆不之官
B.而自歸于帝,帝不之罪
C.訪率軍追之,獲鞍馬鎧杖不可勝數
D.將士用命,訪何功之有
【高考文言文閱讀題備考策略】相關文章:
高考寫作備考策略:“讀”是“寫”的關鍵04-25
文言文翻譯題應對策略04-29
09屆高考語文命題走向分析及備考策略04-30
高考語文文言文閱讀05-25
高考語文閱讀命題走向與備考要領04-30
備考新托福策略04-28
09高考語文文言文閱讀04-30
高考備考進入真題演練階段要注意05-04
高考語文文言文閱讀技巧與實踐04-30