- 相關(guān)推薦
禮儀英語(yǔ):開(kāi)會(huì)也有潛規(guī)則
陳豪在ABC美國(guó)公司工作了幾個(gè)月,
禮儀英語(yǔ):開(kāi)會(huì)也有潛規(guī)則
。今天他要第一次去參加財(cái)務(wù)委員會(huì)的定期會(huì)議。在走廊上,他見(jiàn)到公司的美籍華人Mary。(Office ambience)
M:Good morning, 陳豪。嘿,你一手拿著咖啡,一手拿著面包上哪兒去呀?
C:我去參加財(cái)務(wù)委員會(huì)的定期會(huì)議。這是我第一次參加。早上沒(méi)時(shí)間吃早飯,所以把早飯帶去。
M:等等。這個(gè)會(huì)議是由負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)的副總裁召開(kāi)的,Do you know the protocol of the meeting?
C:Protocol? 你是說(shuō)P-R-O-T-O-C-O-L, 那外交部禮賓司那個(gè)詞里邊有這個(gè)字。
M:沒(méi)錯(cuò),但是我這里說(shuō)的是公司內(nèi)部大家都遵循的一些做法。Protocol refers to the unspoken rules you follow to show courtesy and respect to other people。
C:嗯...unspoken rules you follow!這跟我的咖啡有什么關(guān)系呀?
M:你要知道有的老板每次開(kāi)會(huì)都備有咖啡和點(diǎn)心。It won't be polite to bring your own。
C:That's true。不過(guò)今天的會(huì)議是Mr. Smith召開(kāi)的,你知道有沒(méi)有咖啡點(diǎn)心呀?
M:不知道。要是你不知道,會(huì)議通知也沒(méi)提, you'd better leave your breakfast behind。
C:看來(lái)只好餓肚子了。好,我走了。
******
M:陳豪,會(huì)開(kāi)完啦?I'm going out lunch, want to join me?
C:不行,我開(kāi)會(huì)時(shí)吃了好多點(diǎn)心,水果,午飯吃不下了,
資料共享平臺(tái)
《禮儀英語(yǔ):開(kāi)會(huì)也有潛規(guī)則》(http://www.ishadingyu.com)。Besides, Mary, something made me very embarrassed today。M:什么事呀?
C:我在吃得高興的時(shí)候,他們要我讓座位。
M:Oh, I'm sorry, I forgot to warn you。這種比較高層的會(huì)議,定期參加會(huì)議的人一般都有固定的座位。你第一次去,進(jìn)了會(huì)議室最好先問(wèn)一下。Ask where to sit before you take a chair。
C:可是我不知道嘛!一進(jìn)會(huì)場(chǎng)看見(jiàn)有吃的我就很高興。拿了咖啡,點(diǎn)心就近找個(gè)位置上就坐下了。誰(shuí)知道那是Mr. Smith的助手Laura的位置。
M:Laura asked you to change the seat?
C:No, no! Laura當(dāng)時(shí)還沒(méi)到?墒,后來(lái)會(huì)計(jì)室新來(lái)的Sarah一進(jìn)會(huì)議室就往那位置上坐。
M:She has to change her seat too, right?
C:Of course。她很難堪。
M:沒(méi)關(guān)系,你和Sarah下回就知道了。So remember: Protocol refers to the unspoken rules you follow to show courtesy and respect to other people. Any time you don't know the protocol for a meeting, it's best to ask, just to make sure if it's OK to bring you own coffee and which seat is appropriate for you.
【禮儀英語(yǔ):開(kāi)會(huì)也有潛規(guī)則】相關(guān)文章:
餐桌禮儀英語(yǔ)07-24
中式餐桌禮儀英語(yǔ)08-04
中式飯局禮儀英語(yǔ)06-01
西餐常用禮儀英語(yǔ)07-08
如何應(yīng)對(duì)面試潛規(guī)則08-16
《歡樂(lè)頌》的職場(chǎng)潛規(guī)則06-10
面試秘書(shū)看職場(chǎng)潛規(guī)則07-16
禮儀英語(yǔ)學(xué)習(xí)的習(xí)慣培養(yǎng)與技巧08-12
禮儀英語(yǔ):歡迎新人08-01