律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文
我們眼下的社會(huì),需要使用報(bào)告的情況越來(lái)越多,不同的報(bào)告內(nèi)容同樣也是不同的。一聽(tīng)到寫(xiě)報(bào)告就拖延癥懶癌齊復(fù)發(fā)?以下是小編整理的律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文1
xx年1月,我進(jìn)入了xxxx律師事務(wù)所實(shí)習(xí)。光陰似箭,一年的實(shí)習(xí)期在忙忙碌碌之中已經(jīng)接近尾聲;仡櫼荒昵斑M(jìn)所的第一天,拿著司考成績(jī)單、剛從大學(xué)畢業(yè)的我滿心歡喜,能夠進(jìn)入xx所實(shí)習(xí),我的心中充滿了感激和幸運(yùn)。但是,還沒(méi)有等我調(diào)整好從一個(gè)稚嫩學(xué)生向社會(huì)人的轉(zhuǎn)變,工作上成倍的壓力接踵而來(lái)。我如同一匹初次渡河的小馬,猶豫著邁出人生的第一步時(shí),我發(fā)現(xiàn)河水并不是我原先想象的那么淺。
培根說(shuō):對(duì)于一切事物,尤其是最為艱難的事物,人們不應(yīng)當(dāng)期待播種和收獲同時(shí)進(jìn)行。為了使他們更好的成長(zhǎng),必須有一個(gè)培育的過(guò)程。我國(guó)法律規(guī)定在取得律師資格證后,只有到律師事務(wù)所實(shí)習(xí)一年,實(shí)習(xí)考核合格拿到執(zhí)業(yè)證后才能稱得上是一名真正的律師。我知道,這一年的實(shí)習(xí)期就是國(guó)家對(duì)我們的培育。感謝xx所的無(wú)私支持與實(shí)習(xí)律師的耐心指導(dǎo)下,我獲得了很多業(yè)務(wù)鍛煉機(jī)會(huì)。雖然過(guò)程中充滿的迷茫和艱辛,但在一次次的實(shí)踐和總結(jié)中,在前輩門的心得體悟言傳身教中,這一年我堅(jiān)持了下來(lái),并收獲了很多,主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
訴訟類業(yè)務(wù)
實(shí)習(xí)期間,我通過(guò)參與及旁聽(tīng)律師所里承辦的各種類型案件,比較全面地掌握了各類訴訟業(yè)務(wù)的特點(diǎn),以及如何充分運(yùn)用訴訟中的各種程序和權(quán)利保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。
首先,每一個(gè)案件最先鍛煉的是我的獨(dú)立分析案情的能力。案情的分析是對(duì)整個(gè)案件的.把握,我們要找出對(duì)我們有利和不利的情節(jié),選定辯護(hù)思路。接著就是寫(xiě)質(zhì)證意見(jiàn),它是我們對(duì)對(duì)方的證據(jù)的意見(jiàn)和反駁,如果還沒(méi)有選定辯護(hù)思路而直接寫(xiě)質(zhì)證意見(jiàn),就會(huì)無(wú)從下手或者寫(xiě)出的質(zhì)證意見(jiàn)非常雜亂甚至?xí)繘](méi)有意義。我因?yàn)榻?jīng)驗(yàn)不足,會(huì)發(fā)現(xiàn)不了很多很重要的東西。所以之后我學(xué)會(huì)自己先寫(xiě)然后與指導(dǎo)老師的作比較,這會(huì)然我發(fā)現(xiàn)自己很多的缺陷和不足。
其次,提高了我的庭審能力。法庭是律師的戰(zhàn)場(chǎng),是律師價(jià)值的最大體現(xiàn)。經(jīng)過(guò)多次庭審的參加,我認(rèn)為提高自己的庭審能力可以從以下幾個(gè)方面做起:第對(duì)于新律師來(lái)說(shuō),由于出庭少,在開(kāi)庭時(shí)難免會(huì)緊張,所以我們要首先鍛煉和提高自己的心理素質(zhì),開(kāi)庭時(shí)不能怕丟臉;第二,要不斷提高自己的語(yǔ)言表達(dá)能力,在日常生活中,我們要多聽(tīng)、多想,只有通過(guò)不斷的訓(xùn)練,才可以提高自己的能力;第庭審過(guò)程中一定要專心,時(shí)時(shí)刻刻把心思放在案件上,放在法官的發(fā)問(wèn)和對(duì)方的觀點(diǎn)上,這是我們才能做出正確適當(dāng)?shù)姆瘩g。
非訴類業(yè)務(wù)
實(shí)習(xí)期間,我協(xié)助所里的律師處理一些非訴類的法律業(yè)務(wù),主要包括提供法律咨詢、出具法律意見(jiàn)書(shū)、各類合同的起草和審查、參與客戶的談判。
自進(jìn)入xx律師事務(wù)所實(shí)習(xí)以來(lái),我為很多當(dāng)事人提供法律咨詢,收獲頗豐:
。1)接待法律咨詢首先一定要全面了解案情,若當(dāng)事人沒(méi)說(shuō)清需要先問(wèn)清。
。2)在全面了解案情的基礎(chǔ)上,問(wèn)清當(dāng)事人有哪些證據(jù)。
(3)遇到自己不熟悉的問(wèn)題,切莫打腫臉充胖子,忽悠當(dāng)事人,我認(rèn)為應(yīng)該首先向當(dāng)事人表示抱歉,然后實(shí)事求是的告訴當(dāng)事人你這方面的法律法規(guī)不是很熟悉,需要看下法條弄清之后才能回答你,千萬(wàn)不要怕面子上掛不住,畢竟你是在實(shí)習(xí)階段,當(dāng)然也可以介紹另外的律師幫忙解答一下。
實(shí)習(xí)期間,我撰寫(xiě)法律文書(shū)能力得到提高。之前大學(xué)學(xué)習(xí)的法律文書(shū)課程,側(cè)重的是對(duì)法院公文如判決書(shū)的學(xué)習(xí)和寫(xiě)作。律師的法律文書(shū)內(nèi)容復(fù)雜,而且沒(méi)有統(tǒng)一的格式,剛開(kāi)始的時(shí)候我真的是無(wú)從下手。后來(lái)我學(xué)著把所里律師的各種文書(shū)統(tǒng)一整理了出來(lái),按類型進(jìn)行分類,現(xiàn)在各類文書(shū)的格式我已經(jīng)基本上掌握。但是法律文書(shū)的寫(xiě)作內(nèi)容和技巧上還需要進(jìn)一步學(xué)習(xí)和完善,法言法語(yǔ)的運(yùn)用還不是很熟練,這一方面我還需要繼續(xù)鍛煉,繼續(xù)提升自己。
我在實(shí)習(xí)期遇到最多的是對(duì)各類合同的審查,所里律師前輩告訴我,合同的審查是律師價(jià)值最大的體現(xiàn),一名律師業(yè)務(wù)能力的最大體現(xiàn),就是你審查的合同是不同于其他律師審查的。合同中核心內(nèi)容就是合同雙方的權(quán)利與義務(wù)約定,在修改各類民事合同時(shí),需要特別注意的是一定要注意權(quán)利義務(wù)條款與違約責(zé)任條款必須相對(duì)應(yīng),給對(duì)方約定了什么樣的權(quán)利義務(wù)就要給其扣上什么樣的違約責(zé)任。違約條款與終止條款、解除條款也要一一對(duì)應(yīng)。一份審查后的合同,應(yīng)該能夠有效防范可能發(fā)生的法律風(fēng)險(xiǎn),盡可能維護(hù)我方客戶的最大合法權(quán)益。
參與客戶的談判,也是律師重要的工作內(nèi)容之一。我在實(shí)習(xí)期間有幸參加了多次會(huì)議談判,這對(duì)我提高自己的談判能力提供了很好的鍛煉機(jī)會(huì)。
律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文2
談判是律師個(gè)人魅力的重要體現(xiàn),是律師廣博知識(shí)的充分發(fā)揮。談判時(shí)一門技巧,和一項(xiàng)很高深的學(xué)問(wèn),你不僅僅是表達(dá)出自己的觀點(diǎn),關(guān)鍵是你怎么能說(shuō)服對(duì)方而讓他們接受你的觀點(diǎn)。談判前,我們應(yīng)該與自己的客戶進(jìn)行深入的溝通,了解客戶實(shí)質(zhì)上所需要的,談判過(guò)程中,最重要的是掌握住度,商業(yè)談判通常是一種以互利為基礎(chǔ)的協(xié)商行為。談判的本質(zhì)是妥協(xié),談判的藝術(shù)是把握妥協(xié)的度,掌握了適當(dāng)?shù)某叨,談判才?huì)取得預(yù)期的效果。
對(duì)律師及律師職業(yè)的重新認(rèn)識(shí)
一年的實(shí)習(xí)期,讓我深入到律師這個(gè)行業(yè),使我從當(dāng)初書(shū)本上、電視里對(duì)律師及律師這個(gè)職業(yè)的膚淺認(rèn)識(shí)變得逐漸深刻。以前總以為過(guò)了司考,掌握了專業(yè)法律知識(shí)就萬(wàn)事大吉,后來(lái)才發(fā)現(xiàn)律師其實(shí)是一類實(shí)踐性職業(yè),豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)有時(shí)會(huì)比精專的法律知識(shí)更為重要。
首先,我對(duì)律師職業(yè)的認(rèn)識(shí)更深刻。經(jīng)過(guò)一年的實(shí)習(xí),對(duì)律師職業(yè)有了更加深刻的.了解和體會(huì)。律師是維護(hù)權(quán)利的職業(yè)。具體為:
。1)維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益;
。2)維護(hù)法律正確實(shí)施,維護(hù)社會(huì)公平和正義;
(3)推動(dòng)社會(huì)的和諧與進(jìn)步;
。4)維護(hù)社會(huì)的公平與正義。在今后的法律人生涯中,我會(huì)將思想付諸行動(dòng),忠于事實(shí),忠于法律。
其次,我對(duì)律師職業(yè)道德了解更深入。律師職業(yè)道德的核心在于誠(chéng)信。律師誠(chéng)信是律師職業(yè)道德重要的基本原則。律師宣傳時(shí),要做到規(guī)范宣傳。律師收費(fèi)過(guò)程中,要做到規(guī)范收費(fèi)。代理案件過(guò)程中,應(yīng)當(dāng)保守當(dāng)事人及國(guó)家秘密。辦理案件過(guò)程中,要注意處理好法官、檢察官、警察、仲裁員其他法律職業(yè)人員關(guān)系。
最后,我對(duì)律師執(zhí)業(yè)技能感悟更深刻。最為根本的就是以事實(shí)為依據(jù),以法律為準(zhǔn)繩。一切案件都要以案件客觀事實(shí)和證據(jù)、以現(xiàn)行法律規(guī)定為準(zhǔn)。對(duì)于案件客觀事實(shí),一定要注意證據(jù)的收集與運(yùn)用,因?yàn)槭聦?shí)是建立在證據(jù)基礎(chǔ)上,事實(shí)是靠證據(jù)來(lái)證明的。因此,對(duì)證據(jù)的收集、提交、運(yùn)用、質(zhì)證是很關(guān)鍵的。對(duì)于案件適用的實(shí)體法律、法規(guī)、司法解釋,一定要研究透。對(duì)其立法目的、立法背景、立法精神,適用范圍、條件等務(wù)必要吃透,對(duì)程序法律問(wèn)題一定要非常的嫻熟。
細(xì)細(xì)品味在律所實(shí)習(xí)的這一年,每一天都過(guò)得平凡與充實(shí),雖然平凡,但潛移默化中,我知道我在進(jìn)步。我發(fā)自內(nèi)心的感謝安徽xx所里的每一位律師,感謝所里的內(nèi)勤,感謝你們對(duì)我的支持和幫助。新的旅程即將到來(lái),我將收拾行囊重新上路。我想只要我心懷希望,堅(jiān)持自己的夢(mèng)想,在未來(lái)執(zhí)業(yè)的道路上,一定會(huì)克服困難,早日成長(zhǎng)為一名優(yōu)秀的執(zhí)業(yè)律師。
律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文3
每一座城市大概都會(huì)有其獨(dú)特的味道。香港有兩種:每個(gè)工作日,你踏上擁擠的港鐵,穿梭于無(wú)數(shù)的高樓之間,燥熱的空氣和周圍匆匆的腳步時(shí)刻提醒著你不可以停下,這種叫作壓力;某個(gè)週末,你乘船前往附近的島嶼,遠(yuǎn)離了中環(huán),遠(yuǎn)離了人群,迎面的海風(fēng)和周圍的笑聲把你拖進(jìn)了另一個(gè)截然不同的世界,這種叫做輕鬆。短短兩周,我們體驗(yàn)到了一個(gè)立體的香港,不僅僅有關(guān)她的快、她的慢,更有關(guān)她的人和她的魂——法治。
中環(huán)以內(nèi)
首先,在師傅的安排下,我先后跟隨所里的幾位大律師旁聽(tīng)了四場(chǎng)庭審。這也是我第一次親身感受普通法下的庭審。在此過(guò)程中有一些比較有趣的發(fā)現(xiàn)。其中印象比較深的是,大律師們?cè)诟叩确ㄔ撼鐾ズ蠖紩?huì)到樓下的咖啡廳坐一坐。第一次和大律師們?nèi)タХ葟d的時(shí)候并沒(méi)有感到任何的特別之處,以為只是隨便坐坐。但是后來(lái)發(fā)現(xiàn),幾乎每一次出庭后,大律師們都會(huì)去咖啡廳隨便坐坐。于是我便疑惑,這種“隨便坐坐”的目的是什麼?后來(lái)有機(jī)會(huì)便請(qǐng)教了師傅。原來(lái),在香港,大律師不可以直接接觸案件的當(dāng)事人,大律師所有的案件都是由事務(wù)律師委託,由于事務(wù)律師也常到咖啡廳,所以大律師到咖啡廳的第一個(gè)目的就是告訴事務(wù)律師,其已經(jīng)完成了出庭的任務(wù);其次,如果其他事務(wù)律師可在咖啡廳經(jīng)?吹侥骋晃淮舐蓭煹纳碛,則證明該大律師代理的案件很多,也是一種實(shí)力的證明,這對(duì)于年輕的大律師而言,亦是一種很好的宣傳。第二個(gè)發(fā)現(xiàn)是,在香港,特別強(qiáng)調(diào)大律師對(duì)法庭高于一切的責(zé)任。對(duì)法庭高于一切的責(zé)任要求大律師在向法庭陳詞之時(shí),不僅要向法庭展示對(duì)己方有利的法律和案例,對(duì)己方不利的法律和案例也要向法庭陳述。這完全改變了我之前的認(rèn)識(shí),雖然這給大律師的工作帶來(lái)了更多的要求,但是對(duì)于法庭做出公平公正的判決而言無(wú)疑是十分有益的。此外,由于大律師不用直接面對(duì)當(dāng)事人,自然就避免了很多來(lái)自于當(dāng)事人的很多無(wú)形壓力。如果當(dāng)事人的意見(jiàn)違背法律的基本原則,而其又要堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)而無(wú)法被說(shuō)服,大律師則可以出于對(duì)法庭高于一切的責(zé)任的考慮,終止委託。
其次,雖然上了一學(xué)期的課,我對(duì)國(guó)際商事仲裁的理解仍停留于十分淺薄的層面,對(duì)于其在現(xiàn)實(shí)中的樣態(tài)充滿了好奇。得教于我的兩位師傅李煥文大律師(ThomasLee)和彭喜雯大律師(EllenPang),我不僅加深了對(duì)國(guó)際商事仲裁本身的理解,對(duì)于其在內(nèi)地和香港的發(fā)展現(xiàn)狀也有了新的認(rèn)識(shí)。國(guó)際商事仲裁在內(nèi)地的發(fā)展起步較晚,目前,在內(nèi)地雖然有很多律師從事仲裁相關(guān)的工作,但當(dāng)中真正可以達(dá)到國(guó)際商事仲裁水平的律師仍是鳳毛麟角。語(yǔ)言能力的弱勢(shì)以及缺乏對(duì)普通法及普通法實(shí)踐的理解等諸多因素,導(dǎo)致很少有內(nèi)地的律師能夠勝任國(guó)際商事仲裁的案件,所以內(nèi)地當(dāng)事人經(jīng)常要聘請(qǐng)來(lái)自于其他地域的律師。彭喜雯大律師曾就讀于北京大學(xué)法學(xué)院,并在內(nèi)地的律師事務(wù)所從事仲裁相關(guān)的業(yè)務(wù),交流中,她流露出對(duì)內(nèi)地國(guó)際商事仲裁發(fā)展的期待,也讓我有了作為一名法學(xué)生的使命感。
大律師們還安排仲裁班的同學(xué)參觀了中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)香港分會(huì)(CIETACHongKong)、國(guó)際商會(huì)(ICC)以及香港國(guó)際仲裁中心(HKIAC)。參觀期間,我們與其中的工作人員進(jìn)行短暫的交流,了解了三個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁的不同特點(diǎn)。我比較感興趣的一個(gè)問(wèn)題是,仲裁庭選定以后,三個(gè)機(jī)構(gòu)是否會(huì)繼續(xù)積極地參與案件當(dāng)中?參與的程度有多大?如果仲裁庭的進(jìn)度發(fā)生了延遲,三個(gè)機(jī)構(gòu)是否會(huì)積極地推動(dòng)案件的進(jìn)行?結(jié)果出乎我的意料,三個(gè)機(jī)構(gòu)的.工作人員一致回答說(shuō),他們?cè)谥俨猛ミx定之后,都會(huì)繼續(xù)參與案件的進(jìn)行。但這樣的回答讓我有些困惑。于是,參觀后我與李煥文大律師探討了這一問(wèn)題,他把三個(gè)機(jī)構(gòu)的仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則拿給我看,并讓我回憶三個(gè)機(jī)構(gòu)工作人員的回答,然后讓我自己體會(huì)。看完之后我們繼續(xù)討論了這一問(wèn)題,實(shí)際上,從一個(gè)側(cè)面可以略微區(qū)分出三個(gè)機(jī)構(gòu)的參與度,也就是其收取的費(fèi)用。往往最貴的那個(gè)機(jī)構(gòu)會(huì)參與的更多,而實(shí)際當(dāng)中也是如此。但是具體在實(shí)踐當(dāng)中,三個(gè)機(jī)構(gòu)的參與程度,著實(shí)還是需要親自感受。
中環(huán)以外
週末,張耀良大律師帶領(lǐng)全體同學(xué)來(lái)到了南丫島,遠(yuǎn)離了中環(huán),遠(yuǎn)離了人群,這裡是另一個(gè)香港。旅程中,同學(xué)們彼此交流,也增加了許多關(guān)于香港、關(guān)于法治的感悟。法治一直是香港所堅(jiān)守的基本原則,其在很多地方的表現(xiàn)都值得內(nèi)地的法律人去學(xué)習(xí)并思考。首先,香港大律師的執(zhí)業(yè)環(huán)境遠(yuǎn)遠(yuǎn)地優(yōu)于內(nèi)地,法律職業(yè)共同體的發(fā)展也更加完善。高度精英化的大律師群體使得這個(gè)行業(yè)的門檻極高,但同時(shí)也保證了該群體的社會(huì)地位,我們經(jīng)?梢钥吹较愀鄞舐蓭煿珪(huì)在各種社會(huì)事件中發(fā)聲,表達(dá)群體的意見(jiàn),推動(dòng)香港法治建設(shè)的發(fā)展。其次,一個(gè)社會(huì)的法治發(fā)展的程度,在一定程度上可以透過(guò)其形成的傳統(tǒng)觀察出來(lái)。在香港,無(wú)論是法官還是律師,在正式的庭審中都要戴假髮,著長(zhǎng)袍,不同法院的法官、不同級(jí)別的大律師的著裝也是不同的。我還記得在DesVoeuxChambers的門口有一張照片,那是王鳴峰大律師成為資深大律師的儀式。這些傳統(tǒng)時(shí)刻證明著法治在香港人心目中的重要地位。
我站在置地廣場(chǎng)的樓下,看著車,看著人,再回頭看一眼身后的律師樓,作為一名法學(xué)生,我的心中不僅期待內(nèi)地的法治發(fā)展能夠更加完善,也希望內(nèi)地的法律執(zhí)業(yè)環(huán)境可以給予所有法律人更公平且更有價(jià)值的對(duì)待。
最后,感謝所有任課老師和大律師為課程的辛苦付出,感謝香港大律師公會(huì)、麗達(dá)集團(tuán)和學(xué)院的支持,感謝香港中聯(lián)辦、香港高等法院、律政司、法援署、CIETACHongKong、HKIAC、ICC等眾多機(jī)構(gòu)為我們提供的交流機(jī)會(huì)。感謝同行朋友幫助,感謝李煥文大律師、彭喜雯大律師兩位師傅以及麥業(yè)成大律師在實(shí)習(xí)期間給予的指導(dǎo)。希望有更多的同學(xué)得此機(jī)會(huì),感受不一樣的香港。
律師事務(wù)所實(shí)習(xí)報(bào)告范文4
赴德賽實(shí)踐感言:奔波、慚愧、收獲、感激;
奔波:為實(shí)習(xí)、考研、求職,輾轉(zhuǎn)于鄂京湘三地;
慚愧:因私事的蹉跎,較少參與律所公務(wù);
收獲:張律師毫無(wú)保留的指導(dǎo),令我在律務(wù)上獲益匪淺;
感激:師友的寬容和照顧。
3月23日至4月28日,按照學(xué)院的安排,我與其他四名女同學(xué)一道,在湖北卓創(chuàng)德賽律師事務(wù)所參加畢業(yè)實(shí)習(xí)。該所位于漢口火車站,離武漢大學(xué)二十余公里,路上橫穿武昌、漢口鬧市。為了準(zhǔn)點(diǎn)到律所實(shí)習(xí),我們過(guò)上了早出晚歸的緊張生活。
實(shí)習(xí)一個(gè)多月下來(lái),感到受益匪淺。對(duì)法律實(shí)務(wù)的領(lǐng)悟倒在其次;按照張律師的觀點(diǎn),畢業(yè)實(shí)習(xí)是我們作為大學(xué)生實(shí)現(xiàn)與社會(huì)對(duì)接的關(guān)鍵一步。在實(shí)習(xí)中,我們要適應(yīng)從教室到辦公室的轉(zhuǎn)變,要適應(yīng)從理論到實(shí)踐的轉(zhuǎn)變,還要適應(yīng)從學(xué)校人到社會(huì)人的角色重構(gòu)轉(zhuǎn)變……環(huán)境的變化、思維的更新,對(duì)我們的心理造成不小的沖擊。同時(shí),作為最后一批參與實(shí)習(xí)的學(xué)生,我們面臨實(shí)習(xí)、考研、求職的三重考驗(yàn),壓力也是異乎尋常的大。因此,我相信,對(duì)自己而言,這是一次印象深刻的歷練。
所幸,我在實(shí)習(xí)中較好地平衡好三大考驗(yàn)的沖突。在律所的表現(xiàn),給律師們留下總體而言不錯(cuò)的印象;考研復(fù)試則克服了各種困難,取得較好的.成績(jī),被法大錄取為公費(fèi)研究生;同時(shí),求職方面與湖南出版集團(tuán)達(dá)成意向,對(duì)方給我留下了一個(gè)很好的評(píng)價(jià);仡^想來(lái),頗有“更喜岷山千里雪,三軍過(guò)后盡開(kāi)顏”的豪邁。
感謝指導(dǎo)我們的張國(guó)強(qiáng)律師,他的傳授,更新了我多年以來(lái)根深蒂固的法律觀念,為我?guī)?lái)了一次強(qiáng)烈的“思維風(fēng)暴”;感謝實(shí)習(xí)小組的四位女同學(xué),作為小組唯一的男生,我受到她們體貼入微的照顧,同時(shí)也因她們的忘我工作、深厚功底而沾光受到律師們的賞識(shí);感謝武大法學(xué)院的王予民老師,他為我們聯(lián)系到了前往德賽律師事務(wù)所實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì),在這間武漢最負(fù)盛名的律所里,我們度過(guò)了人生中最為關(guān)鍵的38天。