生活英語(yǔ)：什么是金融素養(yǎng)？

　　年利率、基準(zhǔn)利率、應(yīng)償還貸款總額、定期……如果你要辦理房貸手續(xù)的話，你會(huì)聽(tīng)到一大堆這樣的詞。在做其他與財(cái)務(wù)、理財(cái)相關(guān)的決定的時(shí)候，我們也不可避免地會(huì)遇到很多這樣的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，這些你都能聽(tīng)懂嗎？理財(cái)是持續(xù)一生的技能，如果你是金融盲，那就從現(xiàn)在開(kāi)始提高你的金融素養(yǎng)吧！

　　Finlit is an abbreviation of the expression financial literacy, the ability to understand language and issues relating to finance so that you can make informed and effective decisions about your financial situation。

　　Finit(金融素養(yǎng))是financial literacy的縮寫(xiě)，是指理解與金融相關(guān)的術(shù)語(yǔ)和問(wèn)題的能力。好的財(cái)務(wù)素養(yǎng)有利于你做出明智的財(cái)務(wù)決定。

　　For example:

　　Ironically, the financial industry's capacity to make profit largely hinges on the idea that our finlit is not that great。

　　諷刺的是，金融業(yè)之所以能賺大錢(qián)就是因?yàn)橐话闳说呢?cái)務(wù)素養(yǎng)并不好。